PIRKEI AVOT -
TRATADO DE LOS PADRES
El servicio a Dios
y la rectificación de las cualidades del corazón
06 – DIOS REINARÁ POR SIEMPRE JAMÁS
El capítulo sexto del Tratado de los Padres culmina con la
enseñanza: “Todo lo que creó el Santo Bendito Sea en su mundo, no lo creo sino
en Su honor, como está dicho [Ishaiahu 43:7]: ‘Todo lo que es llamado en
Mi Nombre y en Mi honor lo creé, lo formé y hasta lo hice’, y está dicho: ‘Havaiá
reinará por siempre jamás.’” Hay muchas alusiones muy importantes en este verso
completo en la Torá.
Sabemos que en toda la Torá está exactamente 1820 veces el
Nombre de Dios Havaiá, que equivale a סוד [sod-secreto] veces el Nombre de
Dios Havaiá, 70 veces 26. Si contamos las apariciones del Nombre Havaiá, el
Nombre especial, desde el principio hasta el final de la Torá, hasta este
verso, “Havaiá reinará por siempre jamás”, veremos que este lugar en que
aparece el Nombre de Dios en la Torá es el 358. ¿Qué es 358? La guematria de Mashíaj,
משיח.
Entonces, el Tratado de los Padres culmina con una alusión
mesiánica muy clara, que es verdaderamente el objetivo, es el significado
literal del Mashíaj. El Mashíaj viene a revelar, a concretar este verso “Hashem
reinará por siempre jamás”.
¿Cómo comienza el Tratado de los Padres? Porque es un precepto
conectar el final con el principio, “el final está inserto en el principio”.
Comienza con “Moshé recibió la Torá del Sinaí”. Comienza con 4 palabras: Moshé
kibel Torá Misinai, משה קבל תורה מסיני, y termina con cuatro palabras, Hashem
imloj leolam vaed, י-הוה ימלוך לעלם ועד. Si contamos las letras vemos que en el
primer verso hay exactamente 15 letras, y en el último también hay 15 letras.
Qué obtenemos si escribimos iud-hei y iud-hei juntos, se
forma una palabra יהיה; ihieh, “será”, una clara alusión al verso: [Zejariá
14:9] :
“Y será Hashem rey sobre toda la tierra, y ese día será Havaiá
Uno y Su Nombre Uno”,
והיה י-הוה למלך על כל הארץ ביום ההוא יהיה י-הוה אחד ושמו אחד
Vehaia Hashem leMelej al col haaretz baiom hahu ihié
Hashem Ejad uShemó Ejad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario