Seguidores

domingo, 28 de agosto de 2022

Shoftim 5782 Elul

 48 - SHOFTIM - שֹׁפְטִים 

Deuteronomio 16:18-21:9 - Haftará: Ishaiá 51:12 - 52:12

Revista Dimensiones para descargar

_________________

Desígnate JUECES y policías ..

Todo el material de estudio en el grupo de

Telegram de Gal Einai
en PDF

(pendiente de publicación)

https://t.me/galeinai/
_____________________
también en el blog del año pasado

y nuestra página de Gal Einai



Elul  material de estudio en pdf 

https://t.me/galeinai/5609

______________________

Contribuye con Gal Einai


_____________________________

Sonido del Shofar en Elul - 
Despertar el amor 
para traer un Año Bueno y Dulce y el Mashíaj 


La Dimensión Interior de la Torá

👉 WhatsApp diario: +972 52 3913770

👉 TELEGRAM:

-Canal Gal Einai en español de Rav Itzjak Ginsburgh shlita:

-Canal de Audio de Cursos de Cabalá y Jasidut 

-Audios Gal Einai Español: Cuentos, y música:
_____________________________________________
👉 Youtube: 
👉 Página de Facebook 
👉 Grupo de Facebook 
👉 Twitter 
👉 Radio Galeinai 24 hs. 

Todos los derechos Reservados. - Se autoriza difundir este material - Material gratuito
_______________________________


Algunas meditaciones antes de nuestra hitvaadut jasídica previa a Shabat 



EFECTO DE ELUL EN ADULTOS Y NIÑOS.

Los caminos del jasidismo en los días del mes de Elul de las enseñanzas del Rebe Raiatz, Rabi Iosef Itzjak de Lubavitch:
No sé cómo eran los Días Terribles de las altas festividades de Tishrei en otras ciudades, sé cómo eran en Lubavitch.
Las tardes del mes de Elul se dedicaban al estudio del jasidismo, el lugar de estudio era en el Beit Midrash, donde se reunía mucha gente.
Una vez a la semana, el jueves por la noche, porque esa noche se quedaban despiertos toda la noche estudiando, hacían hitvaadut, reunión jasídica, por unas horas sobre temas de hitorerut, despertar espiritual.
Las palabras del despertar, el estado de ánimo de amargura junto con las melodías de entusiasmo y moderación, tuvieron un gran impacto incluso en aquellos que no entendían muy bien las palabras jasídicas de Torá, también estaban absorbidos por la llama de la teshuvá, el arrepentimiento y retorno a Hashem.
También los jóvenes, incluidos los niños, también estaban muy convencidos y esto tuvo cierto efecto en ellos, que comenzaran a comportarse mejor tanto con Hashem como entre la persona y su compañero.
Recuerdo esto de mí mismo. Cuando tenía solo ocho años, estuba presente en esas reuniones de Elul, y me influyó en beneficio del comportamiento en mi vida infantil.
Fuente: Sefer Hasijot 5700, [traducido del hebreo] página 18 • Presentado por el Instituto Or Jasidut
__________________________________

ESPECIAL PARA ESTOS DÍAS DEL MES DE ELUL

A continuación la melodía que escuchamos en la clase de Jasidut de esta semana. 
Hatzilani Na es una antigua canción ruso-judía , que se cantaba como oración por el decreto de los cantonistas: el secuestro de niños judíos para el ejército del zar. Meir Shimon Gashori describe esta melodía como " una melodía impregnada de tristeza y dolor".

Acerca de la melodía 

Las palabras de la melodía son del libro del Génesis, de la oración de nuestro padre Iaacov para ser salvado de su hermano Eisav: "Sálvame, por favor, de la mano de mi hermano, de la mano de Esaú... (Libro del Génesis 42:10-12)

La melodía se ha conservado en tres dinastías jasídicas originarias del Imperio Ruso, el jasidut de Jabad , de Karlin y de Slonim, con diferentes matices.

En los jasidim de Karlin en Rusia, era costumbre cantar la melodía los Shabatot de invierno, cuando comenzaban los secuestros de niños. En Jabad la melodía también se usa como oración por la guerra contra el ietzer hará. De manera similar, en Slonim la melodía se canta antes de la oración final en la noche de Iom Kippur.

La melodía aparece en el Sefer Nigonim Chabad No. RNA (251), en el folleto manuscrito de Meir Shimon Geshori No. 35, en "Muziklishaar Pankas" de Avraham Moshe Bernstein , página 71 y en los registros de la colección interna de Salonim Hassidism. , Niguni Yamim Hanoraiim 2, canción #2[2].

Hatzileini Na

Katonti micol hajasadim umicol haemet, asher asita et avdejá, ki vemaklí avarti et haiarden haze, veatá haitti leshnei majanot 

1 Soy pequeño ante todas las benevolencias y toda la verdad que has hecho con tu siervo. [Cuando dejé mi hogar,] crucé el Jordán con [sólo] mi bastón, y ahora tengo suficiente para dos campamentos.

 יא קָטֹ֜נְתִּי מִכּ֤ל הַֽחֲסָדִים֙ וּמִכָּל־הָ֣אֱמֶ֔ת אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת־עַבְדֶּךָ כִּי בְמַקְלִ֗י עָבַ֨רְתִּי֙ אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּה וְעַתָּה הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַֽחֲנֽוֹת:

Hatzileini na miiad aji, miiad Eisav, ki iré anoji otó pen iabo vehicani em al banim.

12 Rescátame, lo ruego, de la mano de mi hermano, de la mano de Esav. Tengo miedo de él, puesto que puede venir y matarnos a todos, madres e hijos sin distinción.

 יב הַצִּילֵ֥נִי נָ֛א מִיַּד אָחִ֖י מִיַּד עֵשָׂו כִּי־יָרֵ֤א אָֽנֹכִי֙ אֹת֔וֹ פֶּן־יָב֣וֹא וְהִכַּנִי אֵ֖ם עַל־בָּנִֽים:


Veata amarta heitiv imaj, vesamti et zaraajá kejol haiam asher lo ispor merov.

13 Una vez dijiste: ‘Haré el bien para contigo, y haré a tus descendientes como los granos de arena del mar, que no se pueden contar por ser tan numerosos’”.

 יג וְאַתָּה אָמַ֔רְתָּ הֵיטֵ֥ב אֵיטִ֖יב עִמָּךְ וְשַׂמְתִּי אֶת־זַרְעֲךָ֙ כְּח֣וֹל הַיָּם אֲשֶׁר לֹֽא־יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב:








Meditación de Elul para un año bueno y Dulce.

Antes de Shabat parashá Shoftim - Jueces





con el rabino Jaim Frim

Enseña el Jasidut sobre el Salmo 121 del Rebe.

Dios es tu guardián, Dios es tu sombra al lado de tu derecha”. 

La "tu sombra" es un tema principal en el servicio a Dios, porque así también "Como la sombra hace lo que hace el hombre, en pocas palabras este asunto se presenta en el libro Kedushat Levi, de Rabi Leivi Itzjak de Verditchov: “Sí, así el Todopoderoso se comporta con él desde lo alto.” Por lo tanto, si se comporta con una cualidad de misericordia, desde lo alto también se apiadan.

Todo el que se apiada de las personas, tienen misericordia con él desde el Cielo. Por eso, el hombre debe comportarse como quiere que lo traten. Y así dijeron los sabios: “todo el que se comporta con el atributo de misericordia y bondad, y con todas las cualidades buenas y estará feliz con su parte, entonces también de lo Alto le retribuirán así. Por eso si la persona confía en que Hashem le da todo lo que necesita, también desde lo Alto cumplen con sus deseos. Pero si la persona está siempre preocupada de su sustento y del sustento de su familia, entonces también de lo Alto la quitan su sustento. Y así, dichoso el hombre que no Te olvida y pone su confianza en Hashem, porque entonces Hashem es su sombra y prepara su sustento. Como él confía en Hashem que le va a preparar todo lo que necesita, también Hashem nos da todo lo que necesitamos. 

Como dice el Zohar: el mundo inferior está siempre preparado para recibir constantemente, y el mundo Superior no le da, sino de acuerdo al estado del mundo inferior. Si se encuentra con el rostro feliz abajo, también le sonríen de lo Alto, y si está triste lo retribuyen con juicio estricto. Por eso está escrito: sirvan a Hashem con alegría, porque la alegría del hombre atrae para sí la alegría de lo Alto.



_________________________________________________________

Tania
Tras su arribo de Petersburgo Igrot Kodesh 2 - Epístola Sagrada 2

Me he vuelto pequeño de todas las bondades y de toda la [verdad]. Esto significa que con cada favor individual que Dios confiere al hombre, este debe volverse muy humilde. Pues [la Sefirá Suprema de] jesed es el brazo derecho y, [las Escrituras declaran:] Su brazo derecho me abraza, lo que se refiere al estado de Dios acercándolo concretamente a Él, con mucha más intensidad que antes. Y quienquiera es llevado sumamente más cerca de Dios, viéndose elevado a magnas alturas, debe ser aún más humilde hasta el plano más bajo, como está escrito: “Dios Se apareció ante mí de lejos”. Y como es sabido: “Todos los que están ante Él son considerados nada”. Por lo tanto, quienquiera está más “ante Él, quienquiera está más cerca de Dios, es tanto más como nada, nulidad e inexistente. Este es el nivel del lado derecho de la santidad y de jesed de Avraham”, quien dijo: “mas yo soy polvo y cenizas.


con el rabino Jaim Frim en vivo desde Israel Katonti micol hajasadim umicol haemet, asher asita et avdejá, ki vemaklí avarti et haiarden haze, veatá haiti leshnei majanot 1 Soy pequeño ante todas las benevolencias y toda la verdad que has hecho con tu siervo. [Cuando dejé mi hogar,] crucé el Jordán con [sólo] mi bastón, y ahora tengo suficiente para dos campamentos. יא קָטֹ֜נְתִּי מִכֹּ֤ל הַֽחֲסָדִים֙ וּמִכָּל־הָ֣אֱמֶ֔ת אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֨רְתִּי֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֔ה וְעַתָּ֥ה הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַֽחֲנֽוֹת: Hatzileini na miiad aji, miiad Eisav, ki iaré anoji otó pen iabo vehicani em al banim. 12 Rescátame, lo ruego, de la mano de mi hermano, de la mano de Esav. Tengo miedo de él, puesto que puede venir y matarnos a todos, madres e hijos sin distinción. יב הַצִּילֵ֥נִי נָ֛א מִיַּ֥ד אָחִ֖י מִיַּ֣ד עֵשָׂ֑ו כִּֽי־יָרֵ֤א אָֽנֹכִי֙ אֹת֔וֹ פֶּן־יָב֣וֹא וְהִכַּ֔נִי אֵ֖ם עַל־בָּנִֽים: Veata amarta heitiv imaj, vesamti et zaraajá kejol haiam asher lo ispor merov. 13 Una vez dijiste: ‘Haré el bien para contigo, y haré a tus descendientes como los granos de arena del mar, que no se pueden contar por ser tan numerosos’”. יג וְאַתָּ֣ה אָמַ֔רְתָּ הֵיטֵ֥ב אֵיטִ֖יב עִמָּ֑ךְ וְשַׂמְתִּ֤י אֶת־זַרְעֲךָ֙ כְּח֣וֹל הַיָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב:

____________________


HISTORIAS JASÍDICAS

REBE PINJÁS DE KORITZ

Llevar a Dios a los tribunales

 El Rebe Pinjas Shapira, conocido como Rebe Pinjas de Koritz, nació en Shklov siendo su padre Rabi Avraham Aba, nieto del cabalista Rabi Natan Nata Shapira, autor de Megale Amukot. Como hijo de una familia lituana, no jasídica y erudita, el Rebe Pinjas estudió y profundizó en el Talmud y la ley judía. Desde muy joven escribía sus profundas narraciones de Torá en la dimensión revelada de la Torá. Cuando la familia se mudó a la ciudad jasídica de Wohlin, su padre, que inicialmente se oponía al jasidut, se familiarizó con el Baal Shem Tov y sus enseñanzas, y se convirtió en su discípulo. Rebe Pinjas siguió los pasos de su padre y se convirtió en uno de los discípulos más importantes del Ba'al Shem Tov. 

Rebe Pinjas fue famoso por su atributo de la verdad. Una vez le dijo al Alter Rebe (quien incluso contó con Rebe Pinjas como uno de sus mentores, de quien aprendió el servicio a Dios) que trabajó sobre el atributo de verdad durante 21 años. Durante siete años trabajó para conocer la esencia de la falsedad, durante otros siete años trabajó para alejar cualquier indicio de falsedad de sí mismo, y durante otros siete años, se esforzó por adquirir el atributo de verdad. 

Rebe Pinjas primero vivió en Koritz y luego en Ostraha, sirviendo como Rebe en ambas ciudades. Sus discípulos más famosos fueron Rabi Baruj de Mezhibuzh (el nieto del Baal Shem Tov, que creció en su casa), Rabi Refael de Bershid y Rabi Iaakov Shimshon de Shipitovka. Toda su vida, Rebe Pinjas deseó hacer aliá a la Tierra de Israel. Al final de sus días, dejó Ostraha camino a Israel. Cuando llegó a Shipitovka, se enfermó y falleció el diez de Elul de 5551 (1791). Fue enterrado en Shipitovka. Aunque Rebe Pinjas escribió un gran libro de su puño y letra, sus descendientes tenían la tradición de no imprimirlo. A lo largo de los años se imprimieron varias antologías de sus enseñanzas. En los últimos años, esas enseñanzas se recopilaron en dos libros titulados Imrei Pinjas Hashalem.

Una vez, Rebe Pinjas visitó a un hombre gravemente enfermo. Los médicos habían perdido la esperanza de que sobreviviera. Al final de su visita, el Rebe Pinjas se levantó para despedirse. Se volvió hacia el enfermo y le dijo: “No es correcto que no me acompañes. ¡Después de todo, yo soy el Rebe aquí!” El enfermo había estado postrado en cama y no había podido moverse. ¿Cómo podía Rebe Pinjas decirle que no se estaba comportando correctamente al no acompañarlo? Sin embargo, en ese mismo momento, el hombre postrado se levantó de la cama, completamente sano, y acompañó al Rebe Pinjas.

El atributo principal de Rebe Pinjas era la verdad. En su base en la sefirá de fundamento, la verdad tiende a ser estricta y exigente; niega cualquier cosa que insinúe falsedad. Este temperamento era muy fuerte en Rebe Pinjas. Tan fuerte era su conexión con la verdad que, “le era difícil visitar a los enfermos, por la falsedad escondida en sus suspiros y gemidos”. Cuando una persona enferma suspira de dolor, es como si se estuviera quejando de que Dios es injusto y le está causando un agravio indebido. Este sentimiento, sin embargo, sirve como ilustración de la naturaleza de nuestra realidad, que, debido a su sentimiento de separación del verdadero bien, de Dios, se describe como toda falsedad y engaño. Entonces, ¿qué hizo que Rebe Pinjas superara su aversión, visitara al enfermo e incluso lo curara? 

Los sabios relatan que antes de que el hombre fuera creado, la verdad arremetió contra él y dijo: "Él hombre no debe ser creado, es todo mentira".[1]Por el contrario, el atributo de la bondad apareció y dijo: "Déja que sea creado, ¡porque realiza actos de bondad!”[2]  La verdad es uno de los atributos que se encuentra a lo largo del eje central de las sefirot, pero como se inclina ligeramente hacia la dirección de rigor, guevurá, es probable que queme el mundo entero. Cuando el tzadik identifica este tipo de verdad dentro de él, debe trabajar duro para dirigirla en la dirección opuesta, al atributo de bondad, jesed, que ve favorablemente a la Creación. 

Visitar a los enfermos es una parte central de la mitzvá de bondad. Cuando Rebe Pinjas supera su atributo de rigor y realiza un acto de bondad, cura a la persona enferma. Curiosamente en esta historia, el tzadik realiza la salvación específicamente por medio de la persona enferma que lo acompaña, lo que también es un acto de bondad.[3] Con su acto de bondad, Rebe Pinjas le da a la persona enferma la fuerza para realizar a su vez un acto de bondad. Así es precisamente como se anula la falsedad oculta en la enfermedad. 

Una vez, el Reve Iejiel Mijel de Zlotshov envió a un discípulo muy importante del Baal Shem Tov, Rabi Leib el Maguid de Polnaa, a un pueblo cerca de Koritz. Rabi Leib era un talentoso predicador que reprendía a sus oyentes por sus iniquidades. Durante esa época muchos de esos predicadores conocidos como Maguidim, iban de pueblo en pueblo reuniendo a los habitantes, enseñando Torá y reprendiéndolos por sus fechorías. Aunque el Baal Shem Tov no aprobaba este estilo de reproche severo e incluso se opuso enérgicamente, algunos de sus discípulos eran maguidim. Por supuesto, sus reprimendas no eran duras y cuando mencionaban los pecados, lo hacían desde un lugar amoroso dentro de ellos y, por lo tanto, impactaban amorosamente a sus oyentes.

Rabi Iejiel Mijel le pidió a Rabi Leib que fuera al pueblo cerca de Koritz, porque aparentemente había ocurrido algo que necesitaba ser abordado. Le pidió a Rabi Leib que reprendiera a la gente del pueblo y los instara a arrepentirse. Cuando el Rebe Pinjas de Koritz escuchó que Rabi Leib estaba en camino, le envió un mensaje: “En mi zona no reprochamos a nadie. Eso lo incluye a usted, mi amado amigo, Rabi Leib. Veto tu intención de venir aquí para reprender a la gente del pueblo”. Aquí no reprochamos a los jasidim ni a los que se oponen al Jasidut. Si desea reprender a alguien, reprenda a Dios por no traer al Mashiaj. ¡Pero no reprendas a la gente!” 

Rabi Leib volvió con el Rebe Mijel de Zlotshov y transmitió las palabras del Rebe Pinjas. “Estoy muy sorprendido”, respondió el Rebe Iejiel Mijel. “Después de todo, todas las oraciones del pueblo judío pasan por mí antes de ascender al cielo. ¿Por qué nunca he recibido las oraciones de Rebe Pinjas?” 

Rabi Leib volvió con el Rebe Pinjas y le contó la pregunta del Rebe Iejiel Mijel. “Debes saber”, respondió Rebe Pinjas, “que las oraciones de una persona que ora por el pueblo judío con verdadero autosacrificio ascienden directamente a la esencia de Dios, sin intermediarios en el camino”. 

Rabi Leib regresó y le transmitió esto a Rabi Iejiel Mijel, quien, aunque conocía al Rebe Pinjas desde hacía mucho tiempo, no lo había visto de esta manera. Quería una señal del Cielo de que lo que Rebe Pinjas había dicho era verdad. 

¿Qué hace uno cuando quiere pedir algo al Cielo? Abre al azar un libro sagrado y ve lo que está escrito allí (como hacen algunos hoy en día con los libros de cartas del Rebe de Lubavitch). Rabi Iejiel Mijel se acercó a su estantería y sacó un libro al azar. Era el Ialkut Shimoní, un libro de midrash, análisis homilético del texto bíblico. Abrió el libro y puso su dedo en una página al azar. Era el comentario de los sabios sobre el verso, “Y Pinjás se levantó y oró”[4] (וַיַּעֲמֹד פִּינְחָס וַיְפַלֵּל). Los sabios explican en el Ialkut Shimoni: “De aquí aprendemos que juzgó al Santo Bendito”. El Rebe Mijel estiró su brazo y sacó otro libro del estante, un Talmud, y su dedo cayó sobre exactamente la misma enseñanza de los sabios.

Rebe Pinjas revierte el juicio que inicialmente se centró en la falsedad del mundo hacia el Cielo y afirma: si hay que reprender, debe dirigirse a Dios, no al pecador. Cuando el Rebe Mijel escucha esto expresa su sorpresa: “¿Todas las oraciones pasan a través de mí, a excepción de sus oraciones?” La respuesta del Rebe Pinjas aborda los aspectos explícitos e implícitos del desafío del Rebe Mijel. La pregunta explícita y su respuesta son claras. La pregunta implícita era: ¿Cómo se puede reprender al Creador para amparar a seres creados inferiores? 

El Midrash que se abrió ante el Rebe Iejiel Mijel revela que la oración puede convertirse en una forma de litigio. El versículo citado, “Y Pinjás se levantó y oró” se refiere al evento en el que Pinjás, el hijo de Elazar el Cohen Gadol (quien ocupó el lugar de su padre, Aarón el Cohen Gadol), el gran vengador bíblico, puso fin a la plaga que había caído sobre el pueblo judío como resultado de los pecados de unos pocos.[5] Pinjas se paró en oración (תְּפִלָּה), pero el versículo citado transforma la palabra para oración en la palabra para “litigio ejecutado” (פְּלִילוּת). Los sabios lo explican de esta manera, “Rabí Elazar dice: Y no digas oró, más bien ‘y ejecutó el juicio’, lo que enseña que entró en litigio con su Creador. Él vino y los arrojó [a Zimri y Cozbi] ante Dios y le dijo: 'Señor del Universo, ¿por causa de estos murieron veinticuatro mil del pueblo judío en la plaga?'”[6] Refiriéndose a este tipo de oración la cual se convierte en litigio, el Rebe Najman de Breslev nos dice que se necesita una fuerza tremenda y requiere que una persona esté literalmente dentro de la boca de la impureza.[7] Pero así como dijo el Todopoderoso, en referencia a otro caso que se discutió con Él (por así decirlo), “Mis hijos me han vencido”, así en su oración, el tzadik se arriesga a entrar en litigio con el Creador, y gana. 

Foto por Lukas Bornhauser en Unsplash



[1] Bereshit Rabá 8:5

[2] Ibid.

[3] Hiljot Avel 14:1

[4] Salmos 106:30

[5] Números 25:7-9

[6] Sanhedrin 44a

[7] Likutei Moharan 2:8

________________________

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Sanación holística e influencia extranjera

 Pregunta: Estoy planeando fundar un centro de sanación holística aquí en Israel, basado en los métodos de sanación de la Torá. ¿Puede el rabino darme alguna orientación general? ¿Qué métodos deben y no deben incluirse en nuestro programa? 

Respuesta: Nuestra generación ciertamente está buscando un centro holístico donde se pueda aplicar la sabiduría de la Torá para sanar y mejorar la salud y la felicidad. Al intentar construir un centro de este tipo, es de suma importancia adherirse estrictamente a la guía de la Torá y asegurarse de que no se hayan filtrado influencias extranjeras en los métodos que se enseñan. Muchos judíos han adoptado, sin saberlo, métodos extranjeros de curación, haciendo cambios cosméticos para encajarlos en un marco halájico. Estos cambios no son suficientes para negar la influencia extranjera de los métodos. Aunque pueda parecer que estos métodos curan, su beneficio es estrictamente superficial. Los métodos foráneos no pueden curar un alma judía, e incluso pueden causar daño al alma judía en un nivel más profundo.

https://estudiodecabalayjasidut.blogspot.com/2022/08/bh-parashat-shoftim-y-rosh-jodesh-elul.html

PIRKEI AVOT

El Tratado de los Padres

Una porción en el mundo venidero

 Introducción a Pirkei Avot 

Todo Israel tiene una porción en el Mundo Venidero, como está dicho, “Y en Tu pueblo son todos justos. Heredarán la tierra para siempre. Son la rama de Mi plantío, la obra de Mis manos, de la que me enorgullezco”.

Se acostumbra comenzar el estudio de Pirkei Avot con esta mishná, que es del tratado del Sanedrín.[1] Aunque esto aparentemente es solo una costumbre, “una costumbre de Israel se considera Torá”, por lo tanto, nos tomamos las costumbres muy en serio. Se han dado varias razones para la costumbre de comenzar el Pirkei Avot con esta mishná en particular,[2] aquí exploraremos este tema.

El concepto de "el mundo venidero", o Olam Habá, como se le llama en hebreo, aparece principalmente en la Torá oral, pero no se menciona explícitamente en la Torá escrita. En última instancia nuestro objetivo es conectar nuestra realidad presente, o "Este Mundo" (Olam Hazé) con el Mundo Venidero. En muchos sentidos, Pirkei Avot es la puerta de entrada al estudio de la Mishná, el fundamento de la Torá oral. Es muy apropiado, como explicaremos, colocar esta mishná que describe el Mundo Venidero como una puerta de entrada a Pirkei Avot, la puerta de entrada a la Torá Oral.

El santo Arizal (Rabi Itzjak Luria) explica que el Mundo Venidero es un apelativo de la sefirá de entendimiento. En nuestro servicio a Dios ocuparse de la sefirá de entendimiento se realiza a través de la meditación,[3] o hitbonenut, como se llama en hebreo. Acerca de esta meditación, el rey David dijo: "Conoce al Dios de tu padre y sírvele".[4] Esto significa meditar profundamente en la grandeza de Dios y enfocarse en Dios con la fuerza y el coraje del corazón y la mente ".[5]

Podemos pensar que el servicio de la meditación no es relevante para todos, después de todo, no todos están inclinados a pensar profundamente y meditar en Dios y la Torá. Pero la verdad es que “Todo Israel tiene una parte en el Mundo por Venir”, lo que significa que cada judío tiene una conexión interna con la sefirá de entendimiento (el Mundo por Venir) y la meditación. El Alter Rebe explica esto con más detalle en el Tania. Dice que esta fuerza y este rasgo, pensar profundamente en Dios y unir la conciencia con Dios, existe en cada alma de la Casa de Israel, ya que proviene del alma de Moisés nuestro maestro.

Cada uno es un tzadik gracias al alma Divina que hay en ellos. Esto es lo que se conoce como el punto del tzadik en todo judío. Este es el significado de las palabras: "Y tu pueblo son todos tzadikim". Todos tienen el punto de un tzadik en ellos. Pero este punto puede estar oculto y necesita ser revelado e iluminado. Para lograr esto, el alma necesita mamar del alma de Moisés. ¿Cómo se hace esto?

Moisés es considerado el atributo de conocimiento, daat, de toda la Congregación de Israel. En cada generación hay chispas del alma de Moisés. Cada judío tiene una chispa oculta del alma de Moisés, o, en las palabras del Baal Shem Tov, cada judío tiene una chispa de Mashiaj en él. Los sabios de cada generación poseen grandes chispas reveladas en particular del alma de Moisés. Los sabios son, por tanto, los "ojos de la congregación" que tienen las herramientas y el talento para enseñar el conocimiento de Dios a la gente. Para despertar esta chispa de Moisés en sí mismo, una persona debe invertir sus esfuerzos en la meditación (“invertir esfuerzos con el espíritu y invertir esfuerzos con la carne”) y estar fuertemente conectado y tener fe en los verdaderos tzadikim. (También debe creer en el punto del tzadik dentro de sí mismo, "Y Tu pueblo son todos tzadikim").

Cuando una persona conecta su corazón y su alma con los verdaderos tzadikim, la chispa de tzadik dentro de él se despierta y tiene el poder de iluminar de una manera revelada.[6]

Sintiéndose como una parte

Hay una enseñanza jasídica que explica otra mishná, “¿Quién es rico? El que está feliz con su suerte”,[7] de la siguiente manera: El que es feliz es aquel que está feliz de ser solo “parte”, es decir, una porción (del todo). Podemos aplicar este entendimiento a nuestra mishná, "Todo Israel tiene una porción [o" mucho"] en el Mundo por Venir". Es decir, que el destino de una persona en el Mundo Venidero es su felicidad por el hecho de que es sólo una parte, que está incompleto.

Veamos la expresión “una porción en el mundo venidero” (חֵלֶק לָעוֹלָם הַבָּא, jelek leolam habá). El valor completo de la frase es 7 veces 46, que se divide claramente en la primera palabra, "una porción" (חֵלֶק) cuyo valor es 3 veces 46 y las dos últimas palabras, "en el mundo venidero" (לָעוֹלָם הַבָּא) cuyo valor es 4 veces 46. Asimismo, el valor de la primera y última letras en las tres palabras (חֵלֶק לָעוֹלָם הַבָּא) es 4 veces 46 y el valor de las letras restantes (חֵלק לָעוֹלָם הַבָּא) es ¡3 por 46! El común denominador, 46, es el valor de “Levi” (לוי), la tribu descrita como especialmente relacionada con la sefirá de entendimiento y el Mundo Venidero.



[1] Sanedrín 10: 1.

[2]  Vea DereJ Jaim y Pirkei Moshe

[3] La palabra hebrea, hitbonenut , se traduce como "meditación". Debido a que la meditación se ha asociado con prácticas originarias del Lejano Oriente, esto presenta un cierto problema. Por lo tanto, enfatizamos que siempre que hitbonenut se traduce como “meditación”, el significado es de profunda contemplación intelectual.

[4] Crónicas I 28: 9.

[5] Tania cap. 42.

 [6] Y la alusión numérica a esto es que "chispa" (נִצוֹץ, nitzotz) es igual a "corazón del tzadik" (lev tzadik, לֵב צַדִּיק).

[7] Avot 4:1

PARASHÁ DE LA SEMANA

SHOFTIM

Guematrias breves para Parashat Shoftim

La guematria de la frase de apertura de la Parashat Shoftim (Deuteronomio 16:18) “Designarás jueces y policías en todas tus comunidades” (שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים תִּתֶּן־לְךָ בְּכׇל־שְׁעָרֶיךָ), es 2556, que es el triángulo de 71, la suma de los números enteros del 1 al 71, donde 71 es el número de jueces en el Gran Sanhedrín.

 

Parashat Shoftim incluye el mandamiento de nombrar un rey. El valor de “Rey de Israel” (מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל) es el mismo que “la ley del reino es ley” (דִּינָא דְּמַלְכוּתָא דִּינָא)

 

Moshé revela que habrá un profeta como él que continuará su liderazgo. Dice: “Un profeta de en medio de vosotros, de entre vuestros hermanos, como yo, será designado por Dios; ese es a quien debes escuchar” (נָבִיא מִקִּרְבְּךָ מֵאַחֶיךָ כָּמֹנִי יָקִים לְךָ י-הוה אֱ-לֹהֶיךָ אֵלָיו תִּשְׁמָעוּן). El valor de estas palabras es 1839, que es 3 veces 613, los preceptos de la Torá, y también el valor de las 7 profetisas de Israel (véase Meguilá 14a), "Sara Miriam Devora Janá Avigail Juldá y Ester" (שָׂרָה מִרְיָם דְּבוֹרָה חַנָּה אֲבִיגַיִל חֻלְדָּה אֶסְתֵּר).

 

1839 (ver anteriormente) es también el valor de 3 veces Moshe Rabeinu (מֹשֶׁה רַבֵּינוּ) así como “Torá Oración Arrepentimiento”, Torá Tefilá Teshuvá (תּוֹרָה תְּפִלָּה תְּשׁוּבָה). Es también el valor de “el influjo de la Shejiná en Israel” (הַשְׁרָאַת הַשְּׁכִינָה בְּיִשְׂרָאֵל) y el valor de “Abre mis ojos y veré las maravillas de Tu Torá” (גַּל עֵינַי וְאַבִּיטָה נִפְלָאוֹת מִתּוֹרָתֶךָ).


_______________________________


PARASHÁ DE LA SEMANA

SHOFTIM

שֹׁפְטִים 

Aprendiendo a tomar responsabilidad 

“Contestarán y declararán: ‘Nuestras manos no derramaron esta sangre, ni nuestros ojos vieron que se hiciera’”.[1]

וְעָנוּ וְאָמְרוּ יָדֵינוּ לֹא שָׁפְכוּ [שפכה] אֶת הַדָּם הַזֶּה וְעֵינֵינוּ לֹא רָאוּ

En Parashat Shoftim, aprendemos las leyes de la vaca cuyo cuello se rompe como parte de la penitencia por un asesinato sin resolver. Si se encuentra a alguien asesinado y se desconoce quién es el asesino, los ancianos de la ciudad asumen la responsabilidad, “Y contestarán y declararán: 'Nuestras manos no derramaron esta sangre y nuestros ojos no vieron que se hiciera'”. Nosotros no derramamos la sangre de este, pero no obstante somos responsables. La primera responsabilidad del liderazgo rectificado es garantizar la seguridad de su población. Si se produce un asesinato, los líderes deben asumir la responsabilidad y juzgarse a sí mismos con firmeza.

 

La forma hebrea de este versículo es bastante compleja. Aunque dice: “Nuestras manos no derramaron esta sangre”, la forma en que se escribe la palabra “no derramó” (שפכה), con una hei al final en lugar de la vav más común (שָׁפְכוּ), revela un significado oculto. En lugar de exonerar ambas manos, están diciendo que son solo una, “nuestra mano”, en singular, “no derramó esta sangre”, insinuando que su otra mano es responsable del derramamiento de sangre. Si bien, por un lado, no derramaron la sangre, por otro lado, lo hicieron. Esta es una constatación psicológica muy profunda. Aunque los ancianos no derramaron consciente o voluntariamente la sangre de la víctima, inconscientemente, aparentemente permitieron que sucediera.

 

Este mismo principio se aplica a cada uno de nosotros. A todos se nos encomienda mejorar nuestra propia conducta y bienestar psicológico. De los ancianos, aprendemos que cuando sucede algo negativo en y alrededor de nuestra esfera de influencia, aparentemente, tenemos algo que ver con eso. Depende de nosotros descubrir esa parte de nuestro subconsciente que es culpable y limpiarla confesando y asumiendo la responsabilidad.



[1] Deuteronomio 21:7


_______________________________

Calendario hebreo

Elul 


El Arrepentimiento nacional 

Generalmente asociamos el concepto de “arrepentimiento” con un retorno personal a la observancia religiosa. A alguien que nunca se le enseñó acerca de Dios y el judaísmo y, en algún momento de su vida descubrió sus raíces judías y se embarcó en una vida de cumplimiento de mitzvot y santidad. También hay familias enteras que han vuelto a la práctica religiosa e incluso comunidades enteras. Sin embargo, este regreso no parece tener nada que ver con la nación en su conjunto. Nos hemos acostumbrado al dominio público como un lugar desprovisto de toda observancia religiosa. El gobierno, la municipalidad, la Kneset y los diversos ministerios del gobierno parecen ser lugares donde reina el secularismo, donde solo hay palabras para honrar las raíces judías de Israel. 

La verdad, sin embargo, es que la Torá no se aplica únicamente al dominio privado, al individuo, su hogar y su cocina. Tiene un alcance más allá de su sinagoga o sus encuentros personales. La Torá se aplica al dominio público. Se aplica al gobierno, a la imposición de la ley, el bienestar de la sociedad, la economía, las relaciones exteriores, la seguridad y más. ¿Estamos preparados para llevar la Torá al dominio público? ¿O insistimos en encerrarlo en nuestros hogares y pequeñas comunidades? 

Es hora de refrescar y ampliar el concepto de regresar a la observancia. No basta hablar de arrepentimiento y retorno personal, de muchos judíos que en privado redescubren su herencia. Volver a Dios en el dominio público es nuestro próximo desafío. Debemos admitir que establecimos un estado como todas las demás naciones, apenas mencionamos a Dios. Ahora es el momento de pedirle perdón a Dios y mostrarle que genuinamente deseamos regresar a Él como sociedad. Deseamos reinventar la forma en que se dirige nuestro país para que refleje nuestra herencia judía, deseamos crear un dominio público que se comporte de acuerdo con la Torá. 

¿Quién liderará esta revolución? A menudo, una persona que creció en un ambiente religioso no tiene la audacia necesaria para pensar de manera diferente y cambiar el enfoque. Sin embargo, una persona que haya experimentado personalmente el regreso a la observancia, una persona que creció en el mundo secular que se consideraba a sí mismo simplemente un ciudadano del estado o incluso del mundo, y que finalmente descubrió la gran luz de la Torá, puede liderar la siguiente etapa. Puede guiar a la nación a través de la transición del arrepentimiento personal al arrepentimiento nacional. Puede conectar el mundo con su Creador y dirigir el estado por medio de la Torá. 

Es muy posible que aquellas personas que regresaron personalmente a sus raíces judías tengan un papel importante en llevar a la Nación y al mundo a un gran retorno público que traerá la redención.

Imagen:  Yael Shilo יעל שילה – נוצר על־ידי מעלה היצירה, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11533579

 

________________________


Calendario hebreo

Elul

Tienes un lugar 

El santo Arí, el más grande de los cabalistas, enseñó una alusión sorprendente: La Torá dice acerca de una persona que sin querer mata a alguien: “Y no fue su intención, y Dios se lo trajo a su mano, y pondré para ti un lugar a donde pueda huir.”[1]

וַאֲשֶׁר לֹא צָדָה וְהָאֱלֹהִים אִנָּה לְיָדוֹ וְשַׂמְתִּי לְךָ מָקוֹם אֲשֶׁר יָנוּס שָׁמָּה

Aprendemos de esto que todos necesitamos una ciudad de refugio a la cual huir, ¡y esa ciudad de refugio es el mes de Elul!

Una ciudad de refugio en el tiempo

¿Por qué necesitamos una ciudad de refugio? ¿De quién se supone que debemos huir? Ciertamente necesitamos huir de nuestros pecados, nuestros malos hábitos, nuestros errores y nuestras oportunidades perdidas, de nuestra rutina que realizamos sin pensar. Hemos estado viajando a gran velocidad por la autopista de la vida y sin siquiera darnos cuenta, nos hemos atropellado. Por lo tanto, como una persona que sin querer mató a otra y encuentra un lugar protegido donde puede rehabilitarse, todos necesitamos un tiempo protegido, un lugar seguro para estacionar y recalcular nuestra ruta. 

¿Qué debemos hacer para que el mes de Elul sea nuestra ciudad de refugio? Primero, la mejor ciudad espiritual de refugio es la Torá. Elul es el momento de reforzar nuestro estudio regular de la Torá (que quizás hemos ignorado un poco) para comenzar un nuevo tema de estudio y encontrar un buen compañero de estudio. El mejor lugar para hacer esto es en una ieshivá, para respirar aire limpio en un lugar puro. El estudio de la Torá, que se renueva en las ieshivot en Elul después de un breve receso de verano, es una ciudad de refugio. Incluso si una persona ha estado fuera de la ieshivá durante mucho tiempo, puede unirse nuevamente para Elul, "para ser testigo de la complacencia de Dios y para visitar en Su cámara".[2] 

Un nuevo espacio mental

En otra dimensión, el concepto “lugar” (makom) es una referencia a Dios, “El Makom, bendito sea”. A Dios se le llama “El Lugar” porque Él es “el lugar del mundo”. En todo momento, Él proporciona a toda la creación su existencia y su lugar. Por eso, cuando buscamos una ciudad de refugio, el mejor lugar para llegar es el abrazo de Dios, el entorno más asistido y protegido posible. Pero, ¿cómo podemos llegar allí? 

No estamos recomendando una imaginación vacía de contenido, sino un trabajo intencional sobre nuestra conciencia: un pensamiento guiado, que se convertirá en una segunda naturaleza, por medio del cual viviremos literalmente en un espacio Divino, una ciudad de refugio en nuestra cabeza. Hacemos esto con la ayuda de las seis mitzvot únicas que se relacionan con la conciencia Divina. Como tales, estas mitzvot son constantes, podemos y debemos cumplirlas en todo momento: 

  • Fe en Dios – “Yo soy Havaiá, tu Dios.[3]
  • Negación de la fe en la adoración de ídolos – “No tendrás dioses ajenos”[4]
  • Amor a Dios – “Y amarás a Havaiá tu Dios[5]
  • Temor de Dios – “Y temerás a tu Dios[6]
  • Unificación de Dios – “Oye Israel… Dios es Uno[7]
  • Protección contra pensamientos negativos – “Y no os desviaréis tras vuestros corazones y tras vuestros ojos[8].”

Estas mitzvot crean un “cubo” de conciencia Divina desde todas las direcciones: 

  • El amor a Dios es el lado derecho del cubo de la conciencia, como un brazo derecho que abraza.
  • El temor a Dios es el lado izquierdo del cubo de la conciencia, que equilibra el derecho y resalta la brecha entre ellos.
  • Oye Israel… Dios es Uno es el frente del cubo de conciencia, en el cual unificamos todo el gran mundo en su fuente Divina.
  • Yo soy Dios es la fe arriba de nosotros en el cubo de la conciencia, en Aquel que nos sacó de Egipto y nos dio la Torá.
  • No tendrás otros dioses es la parte inferior del cubo de la conciencia, teniendo cuidado de no adorar a ninguna otra fuerza.
  • Y no os desviaréis tras vuestros corazones y tras vuestros ojos es la parte posterior del cubo de la conciencia, que nos protege de los pensamientos de lujuria que se cuelan en nuestras mentes a través de la “puerta trasera”. 

(Para obtener una explicación mucho más completa, consulte el libro de Rabi Ginsburgh, "Vivir en el Espacio Divino"

Feliz Elul y deseándote mucho éxito en la ciudad de refugio que renueva el alma y construye la conciencia Divina.

Foto por Milad Fakurian en Unsplash


[1] Éxodo 21:12

[2] Salmos 27::4

[3] Éxodo 20:2

[4] Ibid.

[5] Deuteronomio 6:5

[6] Levítico 25:17

[7] Deuteronomio 6:4

[8] Números 15:39



_____________________________________

Un adelanto del libro:
QUÉ NECESITA SABER DE CABALÁ

del rabino Itzjak Ginsburgh

Prevenir los Peligros de la Cabalá

Antes de estudiar Cabalá es necesario que se tomen precauciones para asegurar que el poder altamente enérgetico (psicológico) y alterador de la conciencia (espiritual) de esta parte de la Torá no cause más daño que bien. Si bien muchos de los peligros psicológicos13 ya no son un problema, todavía existen peligros espirituales que ponen en peligro el bienestar espiritual y, en consecuencia, físico de la persona.

El primer peligro radica en la noción de que es posible estudiar Cabalá sin cumplir los mandamientos. Hemos enfatizado varias veces que la Cabalá es el resultado de la unión mística entre el espíritu de profecía y la tradición de la Halajá. El intento de tener experiencias místicas (incluso proféticas) sin crear los recipientes adecuados para contenerlas es peligroso porque es como crear un alma sin cuerpo y, en última instancia, puede llevar a que el alma abandone el cuerpo prematuramente. Los mandamientos de la Torá dan vida, es decir, hacen posible la vida al formar los recipientes dentro de las cuales reside el alma.

La Torá nos habla de grandes almas, como los dos hijos mayores de Aarón (hermano de Moshé y Sumo Sacerdote) Nadav y Avihu, quienes estaban profundamente inmersos en los misterios más profundos de lo Divino, sin embargo, debido a que no realizaron un mandamiento de Dios, perecieron mientras servían en el Tabernáculo. En Cabalá, su error se describe como una “correr sin retornar”, un ascenso demasiado entusiasta hacia Di-s sin un ancla adecuada provista por el cumplimiento de los mandamientos; un ancla que asegura que la persona permanezca conectada a tierra, incluso mientras asciende a los niveles más altos de espiritualidad.

Un genuino maestro de Cabalá nunca debe darle al estudiante la concepción falsa de que quien desea estudiar Cabalá no necesita comprometerse con la Torá como un todo (los 613 preceptos para el judío y 7 para el no-judío). Sin embargo, el maestro tiene que saber cómo asumir adecuadamente el riesgo de acercar al Todopoderoso y Su Torá a alguien que aún no está listo para comprometerse con la Torá como un todo, presentándolo al alma de la Torá.



_______________________________________________________________



Preguntas y Respuestas: ¿Cómo debe una mujer servir a Dios en Elul?

P: ¿Cómo se supone que una mujer debe servir a Dios en el mes de Elul? Después de todo, las mujeres están exentas de escuchar el shofar diario en Elul y también de decir las oraciones de Selijot...

R: El mes de Elul es el momento en que se despierta el poder del arrepentimiento. Es el secreto de la novia que dice, Ani Ledodi Vedodi Li, ("Yo soy para mi amado y mi amado es para mí") que en hebreo, es un acrónimo de Elul. En este mes, el servicio de toda la Nación de Israel, hombres y mujeres por igual, es el servicio de la mujer-esposa. Cuando la mujer se despierta "Yo soy para mi amado", el pueblo judío se despierta para arrepentirse y volver a Dios, y entonces - "y mi amado es para mí" - Dios es atraído hacia nosotros, nos perdona y trae la redención.
Por lo tanto, en Elul, las mujeres en particular deben agregar capítulos adicionales de Salmos y oraciones a sus horarios diarios. Deberían intentar escuchar el shofar y también decir las oraciones Selijot, si es posible. Es costumbre de las mujeres justas realizar ciertas mitzvot incluso si están exentas de ellas según la ley judía.

Que seas inscrito y sellado por un buen y dulce año.

Colabora con la Ieshivá de Gal Einai, en este mes de Elul, para el rescate del alma.
www.paypal.com mani@daat.org.il



Lectura de la Torá Shoftim Jueces y Policías 

y algunas palabras sobre

Justicia, justicia perseguirás. Sefirot Supremas Bina Tiferet

Beit Hakneset Jabad, Rejovot

Rabino Jaim Frim 

https://youtu.be/fFd5QVfa3yU 

Designarás en todos tus portales

El primer verso de la porción de la Torá de la semana, parashat Shoftim dice: “Designarás jueces y policías en todos tus portales”. Preguntan los sabios en el tratado de Makot , acerca de las palabras “'…en todos tus portales', ¿Se requiere sólo en la Tierra de Israel pero fuera de ella no?” Quizás este precepto de designar jueces en cada sitio, “en todos tus portales” sea un mandamiento especial que se nos requiere sólo en la Tierra de Israel, pero no en el extranjero.

Pero no es así, el Talmud continúa: "El verso enseña que 'Esa será tu ley para el juicio para todas las generaciones, donde quiera que residas.” Hay otro verso donde se declara que la justicia, incluso al juzgar casos de vida o muerte, que requieren una corte de 23 jueces, incluso esos casos deben ser juzgados también en el extranjero, mientras haya un Sanhedrín juzgando estos casos en la Tierra de Israel.

Es decir, sí es un precepto designar un Sanhedrín y jueces en todas partes, no sólo en la Tierra de Israel. ¿Entonces por qué dice: en todos tus portales? ¿Qué aprendemos de lo que se destaca aquí, el nombramiento de jueces y policías en todos tus portales? "Como dicen los sabios 'El Sanhedrín que juzga tanto en la Tierra de Israel como en el extranjero.' ¿Y por qué dice el Talmud 'en todos tus portales?' Para decirte que 'en todos tus portales', deberás designar cortes en cada distrito de cada ciudad”. Pero fuera de la Tierra de Israel las nombrarás sólo al nivel de cada distrito”.

Sigue en el siguiente video: 

https://youtu.be/O4kZ2LGw9wc 

 

Deuteronomio Capítulo 16

18 Desígnate jueces y policías para tus tribus en todos tus asentamientos que Dios tu Señor te da, y asegúrate de que administren un juicio honesto para el pueblo.:

19 No tuerzas la justicia y no des consideración especial [a nadie]. No tomes sobornos, puesto que el soborno hace ciego al sabio y pervierte las palabras de los justos.

20 Persigue la rectitud perfecta, para que vivas y ocupes la tierra que Dios tu Señor te da. 

21 No plantes para ti un árbol de Asherá [ni ningún otro] cerca del altar que te harás para Dios tu Señor.

22 No erijas un pilar sagrado, puesto que esto es algo que Dios tu Señor odia.

__________________________________

_________________________



Estudio de Judaísmo: Rosh Jodesh Elul

Estudio de las leyes y costumbres del Rosh Jodesh, y en especial Elul

https://youtu.be/4D7R36pbAEM

 _________________

Lectura de la Torá en Rosh Jodesh Elul: Tres Tikunim de Elul, La Misericordia y el sonido del Shofar 

https://youtu.be/YRzrn033bww

 

 Elul jodesh harajamim vehaslijot

Si Israel van a tener misericordia uno por el otro, entonces va a haber slijot, perdón desde el Cielo en este mes de Elul de misericordia y perdones. (El Baal Shem Tov)

 

Elul אלול

Tefilá

Ani le dodi vedodi li (Shir Hashirim 6:3)

Tikún del amor y apego por Hashem y el projimo

Yo soy para mi amado y mi amado para mi, Él apacienta el rebaño entre las rosas.

אֲנִי לְדוֹדִי וְדוֹדִי לִי הָרֹעֶה בַּשּׁוֹשַׁנִּים"

 

Teshuvá

Et levavja veet levav zarajá (Devarim 30:6)

Tikún del brit milá, cuidar el pacto

"(Circuncidará) A tu corazón y el corazón fe tu descendencia, para amar a Havaia tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma para que vivas."

וּמָל יְהֹוָ'ה אֱלֹהֶיךָ אֶת לְבָבְךָ וְאֶת לְבַב זַרְעֶךָ

 

Tzedaká

Ish lereehu umatanot laevionim

Tikún de la capacidad de Dar.

(Enviar comida) el hombre a su compañero y regalos a los carenciados.

אִישׁ לְרֵעֵהוּ וּמַתָּנוֹת לָאֶבְיוֹנִים 


____________________________

01 Elul 5782

Es costumbre contar una historia jasídica sobre el Baal Shem Tov todos los Motzaei Shabat, la salida del Shabat por la noche en una comida de Melavé Malká, acompañar a la novia (el Shabat).

Una segulá para un buen sustento, para tener hijos y tener satisfacciones de ellos, para una vida buena y larga y para salud

 

🍷🕯🌿 Shavua Tov 🕯🍷

EL RIO DESVIADO

Una mujer rica, con muchas propiedades, vivía en el tiempo del Baal Shem Tov y solía traer comida al Baal Shem Tov y sus estudiantes cada Shabat. En el camino desde su casa a la casa del Baal Shem Tov tenía que atravesar un río. Cierta vez, durante época del deshielo el río se desbordó. La mujer, que se dirigía a llevar comida a Baal Shem Tov y su grupo, no se dio cuenta de que el agua había subido y el río era profundo. Ella y la comida con ella se ahogaron en el río.

Cuando Baal Shem Tov se enteró, decretó que el río fuera desplazado de su lugar. El ángel ministro del río vino a quejarse:

-        Yo decreté sobre el lugar por donde tenía que pasar el río, y ¿por qué decretó el Baal Shem Tov que fuera desplazado de mi lugar?

El tribunal Celestial interviniente dictaminó que se cumplirá el decreto del Baal Shem Tov. Pero cuando pase la simiente del Baal Shem Tov por este lugar, el río volverá a su lugar y se ahogará en él. Para evitar desgracias, el Baal Shem Tov ordenó a su hijo, Rabi Zvi Hirsch, no pasar por el camino donde estaba el río.

Una vez, Rabi Zvi Hirsch iba viajando por esta ruta y estaba sumergido en profundos pensamientos. El cochero no sabía acerca del decreto y pasó por el lugar. Y he aquí, un río apareció delante de ellos. El cochero y Rabi Zvi Hirsch cayeron al río. Y Rabi Zvi Hirsch comenzó a ahogarse. De repente, Rabi Zvi Hirsch vio una vela frente a él, y nadó tras ella, hasta que salió del río.

Después, el Baal Shem Tov vino a su hijo en un sueño, y le dijo:

-        Esa vela, era yo. Escuché arriba que te estabas ahogando en el río y bajé para salvarte. Sabe que después de eso, cuando quise volver a mi lugar en el Gal Eden, tuve que pasar por muchas purificaciones en la tevilá hasta que ascendí de nuevo. No sabía que desde que me fui el mundo se había hecho tan materialista.Si lo hubiera sabido, no habría bajado a salvarte.

(Reshimot Devarim 1, página 8)

___________________________

 

Las Segundas Tablas

El 30 de Av del 2448, hace 3334 años Moshé preparó las segundas tablas y el 1 de Elul subió al Shamaim para que Hashem grabara los 10 Mandamientos en ella. Es el secreto de la Torá Oral. Imagina lo que pasó entonces y siente la misericordia de Hashem que perdonó a Su pueblo y le dio una segunda oportunidad para poder participar en el trabajo conjunto de hacer una morada para Hashem en este mundo material.

 

______________________________

 

“Por David, Hashem es mi luz y mi salvación”

Por cuanto “No sale la Torá escrita de su sentido literal”, la intención de esto es como está escrito, cuando viene el mes de Elul, se hace “mi luz”, se hace la luz (“es vert lijtik”) en el pueblo de Israel.

(El Rebe, Sijot Kodesh 5730, tomo 2 pág 461)

 

A partir de este domingo, Rosh Jodesh Elul, comenzamos a

1) Recitar el salmo 27 “Por David, Hashem es mi luz y mi salvación.” En shajarit y minjá,

2) Comenzamos a escuchar el sonido del shofar cada mañana salvo en Shabat,

3)Agregamos 3 salmos cada día además de los salmos del día: 1-2-3 el 1 de Elul, 4-5-6 el 2 de Elul y así en adelante, hasta llegar a Iom Kipur cuando completamos los 150 Salmos

4) Aumentamos en tefilá, tzedaká y teshuvá para recibir un buen decreto.

5) Sefaradim comienzan selijot, ashkenazim comienzan la última semana de Elul.

6) Revisamos tefilín y mezuzot.

 

Más sobre Elul

https://galeinai.org/elul

 

❣️ Que tengas una buena y bendecida semana❣️

🙏🏻 Que tengas un buen y bendecido mes 🙏🏻

Que sean inscriptos y sellados para un año bueno y dulce

para Refuá Shlemá para Lili Rivka bat Lea y Jana Miriam bat Lili Rivka

que tenga curación completa y larga y buena vida

 

💎 💎 לעילוי נשמת 💎💎

-         

Leilui Nishmat David ben Natán y Rivka de bendita memoria

 

Más Historias de Tzadikim

https://galeinai.org/estudios/jasidut/historias-de-tzadikim/

 

Recibe nuestros mensajes por Whatsapp +972523913770

 

Dedica la historia semanal

Para el mérito de tus seres queridos

https://galeinai.org/donations/143245