Seguidores

lunes, 1 de agosto de 2022

B"H Parashat Devarim 5782

 DEVARIM    דְּבָרִים

Deuteronomio 1:1-3:22

Haftará: Isaias 1:1-27


Todo el material de estudio de la Parashá Devarim de años anteriores en formato PDF en:


¡¡Qué lo disfrutes!!

Y


Contribuye con Gal Einai www.paypal.com : mani@daat.org.il La Dimensión Interior de la Torá www.galeinai.org 👉 WhatsApp diario: +972 52 3913770 👉 TELEGRAM: -Canal Gal Einai en español de Rav Itzjak Ginsburgh shlita: https://t.me/galeinai -Canal de Audio de Cursos de Cabalá y Jasidut: https://t.me/audiocursosgaleinai -Audios Gal Einai Español: Cuentos, y música: https://t.me/galeinai_audios_es _____________________________________________ 👉 Youtube: https://www.youtube.com/galeinaienespañol 👉 Página de Facebook https://www.facebook.com/galeinaiesp/ 👉 Grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/galeinai/ 👉 Twitter https://twitter.com/galeinaies 👉 Radio Galeinai 24 hs. https://galeinai.org/radiogaleinai/ Todos los derechos Reservados. - Se autoriza difundir este material - Material gratuito


DIMENSIONES
Parashat Devarim

__________________________



Shiluaj Haken
Enviar a la madre del nido para tomar a sus pichones

 


https://youtu.be/nM_Q4NMseZY

__________________

Shabat de la Visión, 9 de Av sin ayuno, Devarim, La muerte será eliminada para siempre - en vivo desde Israel 17:15 de Israel en unos minutos con el rabino Jaim Frim Enlace del vídeo https://youtu.be/57feuEWKt94

Comparte el video a todos tus contactos

Maravillas por Email

Te presentamos la entrega semanal por email que puedes ver en este enlace, y una meditación sobre el Shabat del 9 de Av que no se ayuna y la Ciencia

Este Shabat es el nueve de Av, el día en que lamentamos la destrucción de los dos Templos Sagrados en Jerusalén y nuestro exilio en hasta hoy. Como este año el nueve de Av es en Shabat, ayunamos y hacemos duelo el domingo, el diez de Av. En Shabat no hay luto y para asegurarnos de que no parezca que lo estamos haciendo, este Shabat debe ser más festivo y las comidas de Shabat deben ser "como las fiestas del Rey Salomón".
De todas maneras dejamos de estudiar Torá a mediodía del Shabat 9 de Av y al ponerse el sol comenzamos el ayuno y las costumbres de duelo.

Elevando la ciencia en general y en particular
Tisha BeAv es el tiempo de duelo por la destrucción del Templo, pero más ampliamente, el duelo es por el exilio en general - la realidad que aún no ha sido rectificada. Más agudamente, el duelo no es (solo) por el pasado, sino por el presente, como el conocido dicho del Sabio "Toda generación en la que el Templo no fue construido en su tiempo es como si fuera destruido en su tiempo…"

¿Cómo se manifiesta el exilio en el campo de la Torá y las relaciones científicas, y cuál es la corrección requerida?

En la definición más básica, la ciencia es el estudio del universo y la naturaleza, utilizando la sabiduría humana para conocer la creación, sus componentes y leyes. Usar la sabiduría humana no es algo malo en sí mismo, es neutral, como se explica en el jasidismo sobre la 'klipat noga', y como tal puede elevarse y ser incluida en la santidad y el servicio de Dios, o caer y convertirse en parte de una cosmovisión de herejía y negación de Dios. Es cierto que en el jasidismo se explica que la cáscara de Noga permanece 'permitida', mutar, incluso cuando cae: no está asur, atada y 'prohibida' en el reino de la impureza, sino que puede elevarse y rectificarse. En nuestro caso, esto demuestra que aunque la ciencia haya caído, es posible depurarla y corregirla y elevarla a la santidad.

De motivar la apostasía a fortalecer la fe

Desafortunadamente, hasta el día de hoy la ciencia en su conjunto ha 'caído en las klipot': es un componente importante de la cosmovisión secular que ha dominado la cúpula de la humanidad durante los últimos siglos. El progreso científico y el progreso tecnológico condujeron a la secularización y la apostasía, y cada descubrimiento y logro se suma a la experiencia de la experiencia "práctica" de la persona que se maneja por su cuenta. Por otro lado, como respuesta a esto, las personas de fe se alejan de la ciencia y niegan dedicarse a ella, perdiendo así la verdadera y pura sabiduría humana que hay en ella.
Este es el exilio: la caída de la sabiduría humana y su oposición al Creador, y el agotamiento de la fe en Dios que tiene que haber en la sabiduría humana y que debería contener.

¿Cuál es la forma de solucionarlo? La distinción descrita

anteriormente, según la cual la ciencia es una 'cáscara noga' neutra que puede elevarse a la santidad, es una guía de que uno no debe desesperar de la ciencia ni negarla por completo: debe limpiarse de los desperdicios que se aferran a ella y elevarse a la santidad.
De hecho, la corrección completa consta de dos etapas generales, una general y otra particular: la primera etapa es la corrección del contexto de la ciencia, o la imagen del mundo en el que está 'incrustada'. Una cosmovisión creyente en Dios correcta incluye la sabiduría humana e interpreta la ciencia para que aprenda sobre su Creador y revele su sabiduría infinita. Así, cada descubrimiento e innovación científica inspira admiración por la sabiduría de Dios y su providencia personal, y fortalece la fe.

La segunda etapa, que es una innovación mayor, es conectar los descubrimientos y logros con la Torá. No solo una admiración general por la sabiduría de la creación, sino la conexión de los conocimientos científicos con las ideas de la Torá. Encontrar la conexión, el paralelo o el reflejo de los asuntos de la Torá en la ciencia fortalece la creencia en Di-s mucho más poderosamente: prueba que tanto la Torá como la ciencia revelan al único Di-s.
Basado en el libro 'Unificación de la Torá y la Ciencia'

¡ Shabat Shalom y de bendición, y completa redención pronto!

Shabat shalom,

El equipo Gal Einai

https://madmimi.com/s/bced541
__________________________

PIRKEI AVOT

El Tratado de los Padres

Pirkei Avot 3:7

Transitando el camino: el estudio de la Tora, la vida y el ego

Rabí Iaacob[1] dice: El que transita por un camino estudiando, e interrumpe su estudio para decir: “¡Qué hermoso es este árbol! ¡Qué hermoso es este campo arado!” la Torá lo considera como si hubiera desperdiciado su vida

          רַבִּי יַעֲקֹב אוֹמֵר, הַמְהַלֵּךְ בַּדֶּרֶךְ וְשׁוֹנֶה, וּמַפְסִיק מִמִּשְׁנָתוֹ וְאוֹמֵר, מַה נָּאֶה אִילָן זֶה וּמַה נָּאֶה נִיר זֶה, מַעֲלֶה עָלָיו הַכָּתוּב כְּאִלּוּ מִתְחַיֵּב בְּנַפְשׁוֹ

 

La Torá es un árbol, "Ella es un árbol de vida para aquellos que se aferran a ella."[2] Esta reflexión debería ocasionar que una persona que ve un árbol recuerde la semejanza del árbol a la Torá. No debería causar que detuviera su estudio. Específicamente, el árbol representa la Torá Escrita que desciende del cielo mientras que el “campo arado” mencionado en la mishná representa la Torá Oral, el resultado del trabajo humano.

Volviendo al autor de nuestra mishná, Rabi Iaacob, lo primero que hay que remarcar es que es un taná [sabio de la Mishná] único que no aparece en ningún otro tratado de la Mishná, excepto en el tratado de Avot. [3] Rabi Iaacob obviamente recibió su nombre del patriarca Iaacob considerado "el pilar de la Torá". La conexión entre los dos se fortalece cuando descubrimos que Iaacob vivió durante 147 años, donde 147 es el valor de " árbol hermoso", ilan naé (אִילָן נָּאֶה). De hecho, la vida de Iaacob se divide en "árbol" (אִילָן), 91 años hasta que nació Iosef -un hito importante en su vida- y otros “hermosos”, naé (נָּאֶה), 56 años después del nacimiento de Iosef.

Según algunos comentarios, la forma de entender nuestra mishná es preguntar por qué alguien que está estudiando Torá interrumpiría su estudio para comentar sobre un árbol o un campo. El estudio de la Torá debe ser constante e ininterrumpido en el alma porque es a través de la Torá que la persona se aferra a Dios. Pero alguien que interrumpe su estudio debido a un fenómeno físico atractivo es como una persona que salta desde el techo de un edificio elevado en un intento por quitarse la vida.[4] Al hacerlo se separa de la vida real como dice el versículo: “Y ustedes que se aferran a Havaiá vuestro Dios están todos vivos hoy.”[5]

Aquel que interrumpe su estudio de la Torá de esta manera está demostrando que los árboles y los campos le interesan más que el estudio de la sagrada Torá. “Y es una profanación del honor de la Torá que un árbol sea más importante que su estudio de la Torá”.[6]

De acuerdo con esto, la expresión "¡Qué hermoso es este árbol!" es solo un síntoma del problema real, que es tener un orden de prioridades erróneo.

La raíz psicológica de las prioridades erróneas

Profundicemos más en la raíz del problema y descubramos la razón del desarrollo de este orden erróneo de prioridades, según el cual los asuntos y visiones de este mundo captan la atención más que la Torá y las mitzvot. Como explicaron los maestros jasídicos, el problema comenzó mientras la persona estaba estudiando Torá, mucho antes del encuentro descrito en la mishná.

Cuando una persona estudia Torá, debería permanecer asombrada ante la sagrada Torá, sintiendo su infinita profundidad, amplitud y longitud. Los sabios describen el sentido del infinito que la Torá invoca como el sentimiento experimentado por “un perro que lame el agua del océano”;[7] es imposible beber todo el océano y es imposible aprender toda la Torá. Este sentido de lo infinito hace que nos aferremos al que tiene el mayor poder de todos: el Todopoderoso, que nos da la Torá. Si una persona no se aproxima al estudio de la Torá de esta manera -percibiendo que realmente ha abarcado poco- después de cada vez que estudie se dará palmaditas en la espalda e imaginará, ya sea consciente o inconscientemente: “Qué persona grande y piadosa soy.” En lugar de aferrarse a Dios continuamente a través de la Torá, tal individuo se engrandece por el mérito de su estudio de la Torá.

La interpretación de su declaración, “¡Qué hermoso es este árbol!” se vuelve personal. Al señalar el árbol, se está refiriendo nada menos que a sí mismo: “Porque el hombre es [como] el árbol del campo”.[8] Al medir constantemente cuánto ha aprendido y cuánto ha progresado y cuánto quiere lograr, revela que su aprendizaje en realidad se centra en sí mismo, no en Dios. Incluso cuando está aprendiendo, su crecimiento personal -como el crecimiento de un árbol- es más importante para él que encontrarse con Dios a través de Su Torá. Por lo tanto, la motivación interior para su estudio no es la Torá en sí misma, sino lo que él puede obtener al estudiar Torá. Por lo tanto, es natural que otros eventos y vistas lo distraigan de su estudio.

El Maguid de Mezritch explicó la raíz de este problema usando las propias palabras de la mishná, de la siguiente manera:[9]

“El que transita por un camino” se refiere a una persona que se dedica a estudiar Torá. Al caminar se está identificando con las leyes de la Torá (llamadas halajot en hebreo, palabra que proviene de la misma raíz que “caminar”.[10] Pero es interrumpido. El Maguid explica que no es interrumpido su estudio por el paisaje que ve, sino su apego a Dios es interrumpido “debido a su estudio”, mimishnató (מִמִּשְׁנָתוֹ) La adición gramatical de la preposición relacional “debido” o “a causa de” sugiere que su incapacidad para concentrarse en solo la Torá se deriva del hecho de que mientras aprendía, se enfocaba en sí mismo y no en su conexión con Dios.

Este es un fundamento particularmente importante del servicio Divino. El estudio de la Torá debe realizarse con cuidado para no caer en el orgullo que separará al alumno de Dios. Tan pronto como una persona detiene el flujo de su estudio de la Torá para contemplarse a sí mismo, “Vaya, realmente estoy aprendiendo, soy el erudito de la Torá de quien los sabios dijeron: ““Oh” árbol, “Oh” árbol, ¿con qué puedo bendecirte?”[11] - está preocupado por sentir su propia existencia, su propia autoconciencia. Esto interrumpe su apego a Dios.

Salvar al mundo

Esto se aplica a mucho más que la Torá. Algunas personas ya han descubierto exactamente cómo rectificar el mundo. Mientras una persona esté pensando en su plan (su mishná) y cómo implementarlo -usando su hoja de ruta- se considera que está “transitando por un camino” como en nuestra mishná, en su camino hacia la rectificación del mundo. Si de repente se da cuenta de “qué hermoso es este árbol”, es decir, qué sensato y hermoso es mi plan, es precisamente en este punto que pierde todo su plan y “pierde su vida”, pues ahora su hoja de ruta no es para la rectificación del mundo, sino más bien, para su inflado de su ego personal.


[1]  Edición de la Mishná de Rabí Shneur Zalman (siguiendo muchos manuscritos de la Mishná). Algunas ediciones de la Mishná citan aquí a Rabí Shimon.

[2] Proverbios 3:18.

[3] Se le menciona de nuevo en Avot 4:16. Su hijo, Rabí Eliezer ben Iaacob, es mencionado ampliamente en el Talmud.

[4] Ver Avodá Zará 3b

[5] Deuteronomio 4:4

[6] El comentario del Maguen Avot sobre el Rashba"tz

[7] Así es como se describió Rabi Eliezer al final de sus días (véase Sanhedrín 68a). Las palabras hebreas para "un perro lamiendo el agua del océano", keleb hamlaqueq min haiam hagadol (כֶּלֶב הַמְלַקֵּק מִן הַיָּם הַגָּדוֹל) es igual a 10 veces "perro", keleb (כֶּלֶב).

[8] Deuteronomio 20:19

[9] Or Torá 442

[10] Meguilá 28b

[11] Taanit 5b

======================

Luto y placer

Tisha BeAv que cae en Shabat

¡Hola a nuestros queridos amigos!

En Tisha BeAv, el 9 de Menajem Av, día de la destrucción del Templo Sagrado, parece como si Dios ya se hubiera dado por vencido con nosotros y no confiara en nosotros. ¡Es precisamente en el colmo de la desesperación donde se esconden la esperanza y el placer!

El tema de Parashat Devarim es la entrada a la Tierra y el pecado de los espías que no querían entrar a la Tierra. Por providencia Divina, este Shabat cae en Tisha Beav, cuando ocurrió el pecado de los espías, y cuando se decretó a nuestros antepasados ​​en el desierto que no entraran a la tierra Sagrada, y cuando el Templo fue destruido y nosotros fuimos al exilio.

Por lo tanto, en este Shabat es apropiado observar la conexión entre el pecado de los espías y la destrucción del Templo, y la relación especial del calendario de este año, en el que Tisha BeAv cae en Shabat.

***

Tisha B'av - destrucción y desesperación

“Cinco cosas les sucedieron a nuestros antepasados ​​el diecisiete de Tamuz, y cinco el nueve de Av” (Tratado de Taanit 4:6). El hilo conductor entre las cinco cosas que sucedieron el 17 de Tammuz son los pecados y el daño a la adoración a Dios y la fe en Él. El pecado del becerro y la ruptura de las tablas, la cancelación de la ofrenda Perpetua en el Templo, la quema de la Torá, y la colocación de una estatua en el Templo. De esta manera, también se puede interpretar la ruptura de los muros de Ierushalaim como una brecha en el temor de Salomón. Es decir, el 17 de Tamuz ayunamos porque nuestra fe en Dios se ha corrompido.

Por otro lado, el hilo conductor entre los eventos que tuvieron lugar en Tisha B'Av no son las transgresiones sino la destrucción: la ciudad fue destruida en la primera y la segunda, y Biter fue capturada y la ciudad fue arada. Incluso lo que fue decretado para que nuestros antepasados ​​no entraran en Israel es un tipo de destrucción y exilio. Así como hay exilio de la tierra, así hay exilio en el desierto y un decreto para no entrar en la tierra.

Se puede decir que el 12 de Tamuz ayunamos porque nuestra fe en Dios se ha quebrantado, y en Tisha B'av ayunamos porque nos parece que la fe de Dios en nosotros se ha quebrantado, y Dios ya no quiere caminar con nosotros y habita entre nosotros. El pensamiento de que Dios ya no cree en nosotros es tal vez un pecado menor y no tan grave como la idolatría, pero la destrucción es mayor. Cuando una persona no cree en el Santo, bendito sea Él, el el significado es que él no tiene la fuerza para adorarlo, pero si Dios no cree en nosotros, toda esperanza es nula.

Del pecado de los espías a la Destrucción de Ierushalaim La raíz del pensamiento de que Dios no cree en nosotros comienza con el pecado de los espías. Dios prometió a los antepasados ​​de los mártires dar la Tierra de Israel a sus descendientes, y esta promesa es la base de la relación entre el pueblo de Israel y Dios. Pero los espías dijeron que era imposible cumplir esta promesa, y luego Dios también pareció 'descender' de esta promesa.

Después de eso, el Templo fue destruido una vez y una segunda vez, y el Santo, bendito Sea, pareció decir que 'no funciona'. Después de eso, Beitar fue capturada, y esto significa que no solo Dios no habita entre nosotros, sino que incluso la asociación del pueblo de Israel sin Templo no tiene éxito, y finalmente la ciudad fue arrazada, lo que significa que no hay agarre en realidad para que Dios habite entre nosotros. El deseo de tener un templo está escrito en el sidur, pero no hay lugar donde este deseo y esta esperanza se aferren a la realidad.

El punto de la desesperación y el punto de la esperanza

Tisha B'av es el punto culminante de la distancia entre el pueblo de Israel y Dios. Moisés ascendió al monte Sinaí tres veces, y cada vez que estuvo allí cuarenta días, donde los primeros y los últimos cuarenta días fueron de deseo e iluminación, y los cuarenta días intermedios fueron de ira. Los cuarenta días del medio comenzaron el día siguiente del 17 de Tamuz, y terminaron en la víspera de Rosh Jodesh Elul, y si es así, Tishá Beav es exactamente su punto medio, el pico de la ira de Dios contra el pueblo de Israel, y por así decirlo, la cumbre de la desesperación de Dios por el pueblo de Israel.

Pero precisamente en la cima de la desesperación, hay un lugar donde la desesperación se convierte en esperanza. Esto se puede comparar la pareja matrimonial, donde cada uno espera que el otro se comporte mejor. Mientras no hayan llegado al punto de la desesperación, cada uno está ocupado con su propia expectativa del otro, pero como la expectativa no se concreta, el matrimonio se va disolviendo gradualmente. Pero un día la pareja llega a un punto de desesperación. Cada uno de ellos se da cuenta de que la relación ya no funcionará, y ya está abandonando sus expectativas del otro y solo se queda con la desesperación y el desánimo por la separación. En este punto, de repente cada uno de los miembros de la pareja nota lo triste y desanimado que está por la separación, y lo triste y desanimado que está su compañero también. Este punto puede ser un punto de inflexión: si yo estoy tan triste por la ruptura y tú también, eso es una señal de que, a pesar de todo, el vínculo entre nosotros es más fuerte y podemos trabajar juntos y comenzar desde el comienzo.

Esto también es Tisha Beav. Tishá BeAv es el día en que Dios parece haberse dado por vencido con nosotros. Destruyó el Templo (¡dos veces!) y destruyó todas las opciones de liderazgo político en la Tierra de Israel, porque vio que no iba a funcionar. Dado que nos parece que Dios está desanimado de nosotros, también nosotros estamos desanimados de la relación con Él, y en Tisha BeAv no observamos tanto las mitzvot y estudiamos la Torá, sino que solo nos lamentamos.

Pero realmente este punto donde Dios llora y nosotros lloramos es un punto de esperanza. Es un punto donde es más visible de todo el año que Dios no quiere esta situación, y nosotros no queremos esta situación, por lo tanto, el punto alto de la desesperación es también el punto de conexión.

La destrucción es desesperación, pero cuando lloras la destrucción, en el duelo ves un punto de partida, donde ambos lados quieren que se revierta la situación no corregida.

Tisha BeAv cae en Shabat

Este año Tisha Beav cae en Shabat. En Shabat está prohibido llorar, y por tanto en él podemos centrarnos en el placer de la conexión, el placer que tan poco se siente cada una de las partes sin la otra. El Shabat es un pacto entre Dios y nosotros "para hacer del Shabat por generaciones un pacto para siempre". El Señor hizo un pacto con nosotros, que Él no tiene placer sin nosotros y nosotros no tenemos placer sin Él, y este es el placer que hay en los Shabatot del año.

Todo el dolor de Tisha BeAv proviene de este pacto, y este año dividimos el luto y la alegría en dos días: el domingo ayunamos por la destrucción, pero en Shabat solo hablamos del placer que proviene del pacto, nuestro placer del Shabat no es placer sin Dios y Dios no tiene placer sin nosotros.

¡Shabat shalom!

=========
Lectura de la Parashá Devarim:
¿Por qué Moshé explica y traduce la Torá a las 70 Lenguas de las Naciones?
https://youtu.be/-d_CzFVeOTc Mira más videos y artículos de la parashá
https://galeinai.org/parashat-devarim/
"...Las contradicciones son la especialidad del judío, el alma divina acepta las contradicciones, porque sabe que en Hakadosh Baruj Hu todo existe, esto y lo opuesto, entonces por un lado tenemos la capacidad de decidir, incluso hacer algo en contra de la voluntad del creador, pero por otro lado tenemos la providencia divina que al final se va hacer la voluntad de D.os..."

Algo interesante:

Parashat Devarim comienza, "Estas son las palabras" (אֵלֶּה הַדְּבָרִים). Hay otras 3 parashot que comienzan con la misma palabra, "Estas", ele (אֵלֶּה). Ellos son: parashat Noaj (אֵלֶּה תּוֹלְדֹת נֹחַ), parashat Pekudei (אֵלֶּה פְּקוּדֵי הַמִּשְׁכָּן), y parashat Masei (אֵלֶּה מַסְעֵי בְנֵי יִשְׂרָאֵל). El valor de estas 4 frases iniciales es 2701, el valor del versículo inicial de la Torá, "En el principio..." (בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱ-לֹהִים אֵת הַשּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ). 2701 es también el triángulo de 73, lo que significa que es la suma de los números enteros del 1 al 73. 73 por si, es el valor de "sabiduría", jojmá (חָכְמָה).

Deuteronomio Capítulo 1
1 Éstas son las palabras que Moshé le habló a todo Israel junto al margen oriental del Jordán, en el desierto, [y] en la Aravá, cerca de Suf, en las inmediaciones de Parán, Tófel, Laván, Jatzerot y Di Zahav.


=========

Casamiento en Zfat
Una historia de Reencarnaciones, Guilgulim 
Hilula del Arizal 




Puedes ver la clase completa:
Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, historias y principios de fe
en este enlace

Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, historias y principios de fe
Tema: Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, historias y principios de fe

Con el rabino Jaim Frim

"...Todos los que escuchan esta historia se maravillan y se preguntan cosas... 

Había una jatuna חֲתוּנָה (casamiento) en Zfat, el Jatán חָתָן (novio) desposó a la esposa, había mucha alegría, mucha fiesta, todos bailaban alegres, repartían la comida y el novio a la cabecera de la mesa tomó un trozo de carne y en ese momento se atragantó con un trozo de hueso; y murió, D.os no lo permita. Fue una tragedia tan grande ¿Hay algo más trágico que eso? Que el novio muera en medio de la fiesta, todos estaban histéricos, lloraban, pero el Arízal se sentó a un costado y comenzó a reír. Parece no humano, no es lindo, todos están sufriendo, hay un muerto en la mesa y él se esta riendo ¿Qué pasa con la novia? Y con los demás invitados... El Arízal; el Rebe de la generación se ríe ellos también se tenían que reír porque alguien se murió? 

Entonces el Arízal explicó; Este novio bajó al mundo solamente para rectificar ese animal de donde viene esa porción de carne, y cuando comió ese trozo, lo puso en su boca, elevó la chispa de divinidad al decir la bendición, posiblemente dentro de ese animal había una reencarnación de un alma anterior, no sabemos, no está contado, sin embargo el asunto es que había algo dentro de ese animal que estaba atrapado dentro de la cáscara de la naturaleza, y como él hizo ahí, todos nosotros cuando comemos y dedicamos los alimentos que ingerimos para el servicio a Hashem, estamos elevando las chispas de divinidad, entonces en el momento en que puso ese pedazo en su boca, terminó la rectificación, su tarea en este mundo y murió. 

Así esta dicho que hay veces que una persona vive 70 años en este mundo para hacer una sola acción, pero estaban todos muy tristes de todas maneras, pero el novio no, la alma del novio tenia una gran alegría, y por eso me reí..."

=========

Tania Epístola del Arrepentimiento cap 12: 
Cómo Salvar el Alma del Gehinóm





con el rabino Jaim Frim
Miércoles 3 agosto 2022 
Hora 22:00 de Jerusalén

Estudio del libro básico del Jasidut, escrito por el Rebe Shneur Zalmen de Liadi, el primer Rebe de Jabad, donde contesta todas las cuestiones que surgen en el servicio a Dios de la persona.

Se entonó el nigún
1A Anim zemirot veshirim eerog ki eileja nafshi taarog.
1B Nafshi jamda betzel Iadeja ladaat kol raz sodeja.

1A Canciones y poemas apacibles tejo porque mi alma te anhela.
1B Mi alma desea la sombra de tu mano, para conocer cada uno de Tus secretos.
Tania


Epístola del Arrepentimiento Cap 12 final


 El motivo de felicidad en el sufrimiento del cuerpo es que éste [sufrimiento] es un grande y potente favor para el alma pecadora, para limpiarla en Este Mundo, y salvarla de ser purgada en el Guehinóm ("Infierno"). (Esto es particularmente cierto en nuestra generación, cuando uno no tiene la capacidad de ayunar conforme la cantidad de ayunos prescriptos en las penitencias del AríZal, [ayunos] necesarios para la limpieza del alma, a fin de salvarla de ser purgada en Guehinóm). [Esto es] como escribiera Najmánides —en su Introducción al Comentario a Iov—, que incluso los sufrimientos de Iyov durante setenta años no son comparables en absoluto con el sufrimiento del alma siquiera durante una hora en Guehinóm, pues "El fuego [físico] no es sino una parte de sesenta [del fuego de Guehinóm]". Sólo que "el mundo es construido con bondad", razón por la cual a través del sufrimiento leve en Este Mundo [la persona] se ahorra los severos juicios del Mundo por Venir. 

Esto es análogo al movimiento de una sombra un palmo sobre la tierra, que equivale al movimiento de miles de millas del sol en el cielo... Infinitamente más es esto cierto en el objeto de la analogía, en el descenso de los mundos de nivel en nivel, desde las más excelsas alturas hasta este mundo físico. Como es sabido esto [—esta idea—] de lo escrito en el Zohar acerca de la elevación de los mundos superiores como resultado de la iniciativa emprendida [por el hombre] abajo al ofrendar [éste] un ave, una paloma o tórtola, o un puñado de harina, sobre el altar. Tales son los efectos de todas las mitzvot que requieren acción concreta, como se sabe por el AríZal.

 sigue cortesía de es.chabad.org


=========

UNA BREVE BIOGRAFÍA

 DEL SANTO ARIZAL

LA COLUMNA DE FUEGO 

Cabalá en la Hilula de Rabi Itzjak Luria 



Puedes ver la clase completa:

Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, historias y principios de fe
en este enlace



Tema: Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, historias y principios de fe


Con el rabino Jaim Frim
El santo rabino Itzjak Luria (el Arizal) nació en Ierushalaim en 5294 (1533). Su padre falleció cuando era niño y se mudó con su madre a la casa de su tío en Egipto. En Egipto aprendió Torá del rabino Betzalel Ashkenazi, autor del Shitá Mekubetzet y del Radbaz. Mientras estuvo en Egipto, profundizó en el sagrado Zohar. Eliahu el Profeta se le reveló y descubrió un método nuevo y profundo de la Cabalá. Según las instrucciones de Eliahu el Profeta, el Arizal hizo aliá a Tzfat y enseñó su método de Cabalá al Rabino Jaim Vital, quien escribió sus enseñanzas en forma de libro. El libro más famoso de Arizal, que incluye los puntos principales de su método, es “Etz Jaim”. El Arizal falleció a la temprana edad de 38 años y está enterrado en Tzfat.


Comparte el video a todos tus contactos


=========

El Big Bang


Los sabios del Talmud conocían de la Torá el secreto del la Creación ex-nihilo, algo a partir de la nada:

Trae el Zohar: (Vaikrá 42b)

"Cuando una mujer ha sembrado semilla". (Lev. 12:2) Aprendimos que si una mujer 'siembra' su semilla primero [en las relaciones maritales], dará a luz un hijo varón. (Nidá 31a) Rabí Aja [desafió esto y] dijo que aprendimos que Di-s [solo] determina si esa gota será masculina o femenina (Tanjuma, Pekudei 3) pero usted dice que si una mujer emite su semilla primero, ella da a luz a un hijo varón? Rabí Yosi respondió, seguramente Di-s distingue entre una gota masculina y una gota femenina. Una vez que ha observado [si el hombre o la mujer emitieron su simiente primero, solo entonces lo hace] Él decreta si será hombre o mujer.

Rabi Aja dijo [sobre la continuación del verso] "y dio a luz a un niño varón": ¿Da a luz cuando concibe, como el verso dice: "Cuando una mujer concibe y da a luz a un niño varón"? El verso debería haber dicho: 'Cuando una mujer queda embarazada y da a luz un hijo varón'. ¿Por qué entonces, "ha sembrado y dado a luz "? Rabi Iosi dijo: Desde ese día [de la concepción], las mujeres no hablan de nada excepto si su bebé será varón. Por lo tanto, "si una mujer ha concebido semilla [entonces inmediatamente en su pensamiento y habla] ha dado a luz un hijo varón".

"Si una mujer ha concebido". (Lev. 12:2) Rabi Jizkiá abrió [su discurso] con el verso: "Di-s, cuán numerosas son tus obras" (Salmos 104:24) ¿Cuántas son las obras del Santo Rey en el mundo [todas las miríadas de miles fueron creados todos al mismo tiempo, a través de la grandeza de Su jojma; así como jojma es un punto pequeño, así toda la creación surgió de una pequeña semilla]! Esto se asemeja a un hombre que tomó en su mano varios manojos [de varios tipos de semillas] juntos y los sembró al mismo tiempo. Después, cada especie brota por sí sola. De manera similar, Di-s hace Sus obras con sabiduría, juntando sabiamente todo y plantándolo. Después cada uno sale en su propio tiempo. Este es el significado de "Con sabiduría los has hecho a todos" (Ibíd. 104:24) [es decir, todas las almas así como los cuerpos en los que las has colocado].




=========

Hilula del Arizal 5 de Menajem Av, 

historias y principios de fe


Con el rabino Jaim Frim




El santo rabino Itzjak Luria (el Arizal) nació en Ierushalaim en 5294 (1533). Su padre falleció cuando era niño y se mudó con su madre a la casa de su tío en Egipto. En Egipto aprendió Torá del rabino Betzalel Ashkenazi, autor del Shitá Mekubetzet y del Radbaz. Mientras estuvo en Egipto, profundizó en el sagrado Zohar. Eliahu el Profeta se le reveló y descubrió un método nuevo y profundo de la Cabalá. Según las instrucciones de Eliahu el Profeta, el Arizal hizo aliá a Tzfat y enseñó su método de Cabalá al Rabino Jaim Vital, quien escribió sus enseñanzas en forma de libro. El libro más famoso de Arizal, que incluye los puntos principales de su método, es “Etz Jaim”. El Arizal falleció a la temprana edad de 38 años y está enterrado en Tzfat.


LAS TRES SEMANAS
se dividen en dos partes

-13 días de Tamuz
-13 Atributos de Misericordia después del Becerro de Oro


13 principios de Fe del Rambam / Torá Revelada

1. La existencia de Dios "Dios siempre ha existido" desde la eternidad, donde no transcurre el tiempo 2. La unicidad de Dios
3. La espiritualidad de Dios y su incorporeidad
4. La eternidad de Dios
5. Sólo Dios debe ser el objeto de culto "Esto para aquellos que guardan los mandamientos dados por Dios a los judíos en el Monte Sinaí"
6. Revelación a través de los profetas de Dios "Palabra inspirada por Dios a través de hombres que obedecían a Dios a través de la fe". 
7. La preeminencia de Moisés entre los profetas
8. La ley de Dios fue dada en el Monte Sinaí
9. La inmutabilidad de la Torá como la Ley de Dios "La Ley es perfecta, que convierte el alma" Salmos 19.7 
10. El conocimiento previo de Dios de las acciones humanas 
11. La recompensa de las buenas acciones y el castigo del mal "Justo Juicio por parte de Dios" a los vivos y a los muertos 
12. La venida del Mesías.
13. La resurrección de los muertos.

-9 días de Menajem Av
-9 Atributos de Misericordia después del Pecado de los Espías

9 Principios de Fe del Pnimiut HaTorá: el interior de la Torá

Justo en medio de los 13 días está la 
HILULÁ del RAMA”C

Y justo en medio de los 9 días de Av está la 
HILULA del ARIZAL

El Baal Shem Tov combina ambas enseñanzas 
y esa es su fórmula mesiánica de
“LUCES DEL CAOS EN RECIPIENTES DE RECTIFICACIÓN”


1: Una nueva Torá saldrá de Mí 
2. El servicio en aras de lo Alto 
3. Hay una renovación de la Creación en cada instante, por Supervisión Divina. 
4. Descenso es para un ascenso, también respecto al pecado.
5. Deseó HaKadosh Baruj Hu, tener para Él una morada en los mundos inferiores. 
6. El tzadik decreta y HKBH cumple 
7. HKBH decreta y el justo anula. 
8. En tu pueblo son todos tzadikim.
9. Virtud especial la Tierra de Israel y en el cuerpo judío.

=======


============

Durante los nueve días acrecentamos el amor al pueblo de Israel y al prójimo en general, para acercar la redención.

Gracias al amor gratuito se construirá el Templo, y este es el momento de fortalecer la conexión en el pueblo de Israel.

Todas las religiones vienen a poner la fe y lo espiritual por encima de la razón y lo material.

El judaísmo en cambio es la unión de la fe y lo espiritual con la razón y lo material.

El Baal Shem Tov reveló la grandeza del judío simple no instruido en la Tora, que trabaja duro y no tiene mucho tiempo para estudiar, pero que siente en su corazón el amor y el apego a Hashem, y le habla con los versos del dulce poeta de Israel, los Tehilim de David Hamelej.

El Rebe en nuestra generación nos enseñó a estar orgullosos de haber salido de la oscuridad de la ignorancia incluso de que existe Hashem, de no saber siquiera el alef bet, y poder volver a revelar ese amor y apego a Hashem inherente en el alma judía, como un nuevo nacimiento, algo que surge de la Nada.

============

HISTORIAS JASÍDICAS

Rabi Itzjak Luria

EL ARIZAL

El Baile de los Tzadikim

 El santo Rabi Itzjak Luria (el Arizal) nació en Jerusalén en 5294 (1534). Cuando era un niño, su padre falleció y se mudó con su madre a la casa de su tío en Egipto. En Egipto, aprendió Torá de Rabi Betzalel Ashkenazi, autor de Shitah Mekubetzet y del Radbaz (Rabi David ben Zimra). Mientras estuvo en Egipto, profundizó en el sagrado Zohar. Elías el Profeta se le reveló y descubrió un método nuevo y profundo en la Cabalá. De acuerdo con las instrucciones de Elías el Profeta, el Arizal hizo aliá a Tzfat y enseñó su método de Cabalá a Rabí Jaim Vital, quien escribió sus enseñanzas en forma de libro. El libro más famoso del Arizal, que incluye los puntos principales de su método, es el “Eitz Jaim”. El Arizal falleció el 5 de Av de 5272 a la temprana edad de 38 años y fue enterrado en Tzfat. El método y enseñanzas de la Cabalá de Arizal han sido aceptados por todas las ramas del pueblo judío hasta el día de hoy.

El Gran Rabino de Tzfat, donde residió el santo Arí durante los últimos dos años de su vida, era el Beit Iosef, Rabi Iosef Karo. Además de su gran erudición en las partes reveladas de la Torá, también fue un gran erudito en la Cábala que precedió a las enseñanzas del Ari, y fue un amigo cercano suyo. Su amistad única se reflejó en la introducción del Beit Iosef a su respuesta a una pregunta que el Arí le hizo sobre las leyes monetarias. La respuesta completa del Beit Iosef al Ari fue impresa en el libro Avkat Rojel:

 “Una pregunta hecha por nuestro maestro, Rabi Itzjak Ashkenazi, el divino erudito de la Cabalá… Ya que sus palabras son dulces para mí, digo que basaré mi razonamiento en mi respuesta a sus palabras”.

El Ari y el Beit Iosef también tuvieron sus desacuerdos. El Ari determinó la ley de acuerdo con la Cábala, y el Beit Iosef no convenía con esto si entendió que no estaba en línea con la decisión de la tradición revelada (desde el Talmud en adelante). Una de las áreas en las que el Beit Iosef fue indulgente y el Arí fue más estricto según la Cabalá, fue con respecto al nikur. En los cuartos traseros del animal se encuentra el tendón del muslo, que está estrictamente prohibido según la ley judía. Sin embargo, es posible extirpar el tendón, que se llama nikur. Si el tendón se elimina por completo, la carne en sí será permisible. La responsabilidad de la persona que realiza el nikur es grande, mayor incluso que la del matarife ritual, porque es muy difícil extirpar completamente el tendón.

El Beit Iosef determinó la ley de acuerdo con las fuentes reveladas de la ley judía, que si hay un experto en nikur que realiza el procedimiento de acuerdo con las pautas de la ley judía, está permitido comer la carne de ese animal. El Arizal era de la opinión, y esto fue lo que instruyó a sus seguidores (a pesar de que no tomó una decisión formal que se opusiera a la decisión del Beit Iosef) que uno simplemente no debería comer los cuartos traseros del animal y no debe confiar en incluso el experto más estricto en nikur.

 

Una vez el Arí fue invitado a una fiesta en honor a una mitzvá en la casa del Beit Iosef. “Sé que no confías en el nikur”, le dijo el Beit Iosef. “Pero yo mismo hice el nikur y te prometo que no hay nada que temer. Quité todos los tendones del animal”. El Arizal pidió un poco de carne de los cuartos traseros, le puso la mano encima y le quitó un tendón a la carne…

 

¿Qué efecto tuvo esto en el Beit Iosef? ¿Se disculpó vergonzosamente por su error? En el cielo, no se retractan si sucede algo que no es de acuerdo con las leyes de la naturaleza.

 

El Beit Iosef dijo que en honor al Arizal, Dios creó un nuevo tendón en ese animal. “No estaba allí”. Yo mismo hice el nikur y vi que no había nada allí. Pero en honor al Arí, Dios creó un tendón, ‘algo de la nada’”.

 

Una historia similar se cuenta en Jabad sobre el Rebe Rasha"b, el quinto Rebe de Lubavitch.

 

Cada año, el Rebe Rashab agregaría un nuevo requerimiento en honor a la festividad de Pesaj. Un año, el Rebe decidió abstenerse por completo del uso de azúcar durante la festividad, por temor a que un poco de jametz (levadura) pudiera estar oculto en los terrones de azúcar.

Uno de sus grandes jasidim, un judío temeroso de Dios, era productor de azúcar. Cuando se enteró de la nueva inquietud del Rebe sobre el azúcar, se apresuró y le trajo su propia azúcar, testificando que supervisó personalmente todo el proceso de producción para evitar que la levadura entrara en el producto. El Rebe pidió un terrón de azúcar, lo partió por la mitad en su mano y un grano de trigo cayó sobre la mesa…

 

No sabemos cómo reaccionó el jasid, pero aparentemente bajó la cabeza avergonzado y se fue. Por el contrario, el Beit Iosef fue lo suficientemente asertivo como para decir que lo que el Arizal le había mostrado era un milagro. Aunque el Beit Iosef no admitió que había un tendón en la carne, todo el incidente aclaró lo concerniente sobre el tendón, y en muchas comunidades, la norma es no comer en absoluto la carne de los cuartos traseros.

Este tipo de triunfo por encima de la naturaleza en un debate sobre la ley judía es un epílogo interesante de la famosa historia talmúdica sobre Rabi Eliezer y los sabios.

En la historia, Rabi Eliezer recibe ayuda celestial para probar su opinión, pero sus disidentes determinaron que la Torá no está en el Cielo y no debe determinarse por medio de milagros sobrenaturales. Ese debate terminó con un anuncio Divino: “Mis hijos han triunfado sobre Mí”. El reino inferior triunfó sobre el reino superior, que desde entonces había estado esperando al santo Arí.

* * *

Una vez en la sala de estudio del santo Ari, el santo Alsheij y el Beit Iosef bailaban juntos en honor a una celebración que se estaba llevando a cabo allí. También se encontraban otros tzadikim famosos, incluido un gran tzadik que todavía estaba disfrazado de judío simple. Su nombre era Rabi Elazar Azijri, autor del Sefer Jaredim. Era el cuidador de la sinagoga, y nadie reconocía su grandeza.

Los tzadikim bailaban juntos alegremente y, de repente, un tzadik de aspecto iluminado entró y comenzó a bailar con el cuidador. El tzadik luego se fue y el Arí fue a bailar con el cuidador. Los otros tzadikim estaban un poco desconcertados, porque el cuidador era un judío simple. Era propio de los tzadikim bailar con tzadikim. ¿Por qué el Ari bailaba con el cuidador? Uno de los tzadikim le preguntó al Ari, y este le respondió: “Si Rabí Shimón Bar Iojai bailó con él, ¿no debería yo también bailar con él?”.

 

A primera vista, esto parece otra historia sobre las maravillas del Ari. Tzadikim ocultos, revelaciones elevadas, danzas y el Arí dirigiendo toda la sinfonía de eventos con su visión penetrante. Pero si miramos esta historia desde una perspectiva interna, jasídica, trata más sobre el amor por el prójimo. Hay muchas historias sobre el Baal Shem Tov y su conexión con los tzadikim ocultos, así como con la gente sencilla. El Ari también apreciaba la luz en las personas que parecían ser bastante simples. En un nivel más profundo, esta apreciación es una revelación del amor por toda la gente sencilla, y no solo por aquellos que son tzadikim. Todo judío simple es también un tzadik oculto. Tan escondido, que él mismo ni siquiera es consciente de ello.

La predisposición por lo oculto en todo judío fluye desde la Torá oculta que enseñó el Arizal. La habilidad del Arí para identificarlo proviene de su amor por sus hermanos judíos. Otro factor es su humildad, el sentimiento de que hay un denominador común entre el más grande de los tzadikim y el más pequeño de los discípulos.

Este es otro ámbito en el que el Arí es la raíz y el fundamento de la Torá del Baal Shem Tov, una muestra de la Torá del Mashíaj. Hay un dicho en el calendario HaIom Iom que dice que el Mashíaj dedicará su tiempo a enseñar Torá a los judíos más simples, no necesariamente a aquellos que luego se convertirán en grandes eruditos o maravillosos tzadikim. Él enseñará a los judíos que no tienen una grandeza perceptible con ellos. Esta es la humildad del Mashíaj: la humildad nacida del amor.

============



============

Lectura de la Torá Devarim: Estas son las palabras de Moshé

Un reproche que es bendición

 Ayuno por el Templo Sagrado

Ayuno de 9 de Av que se posterga al domingo

 

https://youtu.be/fS0f8Dl2siU

AUDIO:  https://t.me/galeinai_audios_es/839

 

Durante los nueve días acrecentamos el amor al pueblo de Israel y al prójimo en general, para acercar la redención. Gracias al amor gratuito se construirá el Templo, y este es el momento de fortalecer la conexión entre el pueblo de Israel.

Todas las religiones vienen a poner la fe y lo espiritual por encima de la razón y lo material. El judaísmo en cambio es la unión de la fe y lo espiritual con la razón y lo material.

El Baal Shem Tov reveló la grandeza del judío simple no instruido en la Tora, que trabaja duro y no tiene mucho tiempo para estudiar, pero que siente en su corazón el amor y el apego a Hashem, y le habla con los versos del dulce poeta de Israel, los tehilim de David Hamelej.

El Rebe en nuestra generación nos enseñó a estar orgullosos de haber salido de la oscuridad de la ignorancia incluso de que existe Hashem, de no saber siquiera el alef bet, y poder volver a revelar ese amor y apego a Hashem inherente en el alma judía, como un nuevo nacimiento, algo que surge de la Nada.

En el último libro del Pentateuco, Sefer Devarim (el libro de Deuteronomio), Moisés relató los acontecimientos que sucedieron al pueblo judío después de su salida de Egipto. Rashi explica que los lugares que Moisés mencionó aluden a todos los momentos en que el pueblo judío enfureció a Dios, lo que significa que el recuerdo de Moisés de su travesía por el desierto era de hecho un reproche velado.

La motivación interna del reproche verdadero es el gran amor. Este es el caso de un padre amoroso, y también es cierto en cuanto al Todopoderoso mismo, quien nos reprende con amor, como lo encontramos en Proverbios: "Porque a quien Dios ama, Él lo reprende, como un padre que cuida a su hijo" el Malbim explica:

La reprimenda es un signo de amor, porque en su amor Él supervisa al individuo para asegurarse de que mejora su camino, y elevarlo a un nivel infinitamente superior. Los padres que aman saben que tienen que reprender a sus hijos por su propio beneficio, con el fin de educarlos y refinar sus formas. Por el contrario, los padres que no reprenden a sus hijos para nada, sólo les hacen daño, como lo vemos en los resultados trágicos de la negligencia del rey David en reprender Adoniá, su hijo primogénito, que trató de robar la corona al final de la vida de David y fue posteriormente condenado a muerte.

Desde una perspectiva más profunda, el jasidismo nos enseña que hay dos niveles de bendición. Las bendiciones normales son visibles y se las dice abiertamente en público. Pero hay bendiciones especiales que deben permanecer ocultas, incluso ocultas dentro de la crítica severa. Una bendición oculta en realidad emana de una fuente más alta que una bendición evidente. Por eso, cuando el Todopoderoso afecta a un individuo dándole sufrimiento, Dios no lo quiera, debe aceptarlo con alegría. Esta alegría viene de la comprensión profunda de que la afección es un tipo de abundancia espiritual que emana de una fuente muy alta, desde el mundo oculto que no puede ser revelado en nuestro mundo en forma de una bendición. Como tal, la aflicción es la expresión más profunda de la cercanía de Dios con nosotros, "Feliz es el hombre que Dios aflige." Esta idea no es ciertamente una píldora fácil de tragar para la persona que sufre, pero, desde un punto de vista objetivo, podemos entender cómo el propio reproche es una bendición, como un padre que dice: "Yo amo a este niño tan desafiante, por lo tanto, lo debo regañar por su desobediencia." De esta manera, gentil, amorosa y compasiva reproche del pueblo judío en el libro de Deuteronomio Moisés es realmente una bendición disfrazada.

============

¿Por qué el pecado del árbol del conocimiento trajo la muerte al mundo?

 

Está dicho: en el futuro "será tragada la muerte por siempre", porque Hashem "retirará de la tierra el espíritu de impureza".

 

El pecado y la muerte se relacionan entre sí. Porque con el pecado del conocimiento del bien y mal se mezcló el bien y el mal. Antes existía el mal, pero estaba separado del bien. Y al mezclarse la condición de la vida de las criaturas es limitada y finita e impura por naturaleza. (No así el alma que es eterna)

 

Con el servicio del cumplimiento de los preceptos de la Torá refinamos lo material y rectificamos el mundo separando el bien del mal para llegar al estado previo al pecado original.

 

Y para llegar a la realidad rectificada final y este mundo sea una morada sagrada para Hashem, que es el objetivo y la tarea del hombre-Adam, el Shabat eterno, el mal será eliminado por completo y la vida será eterna, cuerpo y alma con Hashem.

============ 

CUANDO ENTRA EL MES DE AV, DISMINUIMOS (EL EXILIO) EN ALEGRÍA


Este viernes no te envié el boletín semanal de Gal Einai y el folleto Dimensiones, así que después de leer el cuento del Baal Shem Tov te invito a entrar al enlace para disfrutar de mucha Torá del Jasidut.



======



======

02 Av 5782

Es costumbre contar una historia jasídica sobre el Baal Shem Tov todos los Motzaei Shabat, la salida del Shabat por la noche en una comida de Melavé Malká, acompañar a la novia (el Shabat).

Una segulá para un buen sustento, para tener hijos y tener satisfacciones de ellos, para una vida buena y larga y para salud

 

🍷🕯🌿 Shavua Tov 🕯🍷

Te voy a contar una historia del Baal Shem Tov que contó el Rebe Raiatz, Rabí Iosef Itzjak de Lubavitch.

 

Moshe Shlomo, un comerciante de la aldea, era una persona sencilla y de buen corazón, al igual que su esposa Rivka. Siempre dieron generosamente a causas benéficas dignas. Sólo una cosa les angustiaba. Aunque habían estado casados durante quince años, no tenían hijos.

Muchas veces Moshe Shlomo había ido donde el rabino Israel Baal Shem Tov y le había suplicado que orara para que tuvieran hijos. El Baal Shem Tov siempre lo colmó de bendiciones —para la riqueza, para una larga vida, para la salud, para la felicidad— pero nunca por lo que tanto esperaba escuchar.

Los discípulos cercanos de Baal Shem Tov también le pidieron a su maestro esta bendición para el popular Moshe Shlomo, pero él nunca les respondió.

Pasaron diez años más. Las bendiciones de Baal Shem Tov se cumplieron. Los negocios de Moshe Shlomo prosperaron y se expandieron. La pareja, sin embargo, se volvió aún más infeliz. Todavía no tenían hijos y ningún estímulo del Rebe .

Un día, ambos fueron a verlo. "¿Por qué ustedes dos se ven tan tristes?" preguntó el Baal Shem Tov. "¿No te ha bendecido Di-s con gran prosperidad, buena salud y disposiciones placenteras? Y has aprovechado al máximo estas bendiciones para hacer muchas mitzvot y buenas obras".

"Puede ser", respondieron ambos, "pero no tenemos hijos. ¿Para qué necesitamos toda esta riqueza?" Se echaron a llorar. "Después de 120, no tendremos un hijo ni nadie que nos recuerde".

En lugar de responder, el Baal Shem Tov dijo: "Mañana me voy en un pequeño viaje con algunos de mis estudiantes. ¿Por qué no vienen ustedes dos también?" La pareja se sorprendió por la invitación, pero rápidamente accedió.

Los viajeros partieron a la mañana siguiente. Estuvieron dos días en el camino, hasta que finalmente llegaron a cierto pueblo. Después de un breve descanso, el Baal Shem Tov sugirió que todos salieran y echaran un vistazo.

Mientras caminaban, se encontraron con un grupo de niños que jugaban en la arena. El Baal Shem Tov se acercó a ellos y le dijo al más cercano: "¿Cómo te llamas?".

"Baruj Moshé", respondió el niño.

El Baal Shem Tov luego le preguntó a otro niño, y su nombre también era Baruj Moshe. El tercero fue Moshe Avraham , el cuarto, Baruj Mordejai, y el quinto Baruj Moshe otra vez. Una niña dijo: "Y mi nombre es Braja Lea”.

Mientras caminaban, se encontraron con un grupo de niñas pequeñas. El Shem Tov les preguntó sus nombres y la mayoría resultó ser también BrajaLea.

Luego ingresaron a una escuela, el jeder. Seis de los niños pequeños se llamaban Baruj Moshe, mientras que la mayoría del resto eran Baruj o Moshe o uno de esos dos nombres en combinación con otro. Fueron a algunas escuelas más, y también a una ieshivá que tenía estudiantes de todos los pueblos de los alrededores, y encontraron el mismo patrón de nombres. Y las chicas que encontraron en el camino se llamaban en su mayoría Braja Lea, o uno de esos nombres solos o en combinación con otro.

Ahora era el momento de Minjá. Los hombres entraron en una sinagoga local. Tan pronto como terminaron las oraciones, el Baal Shem Tov le preguntó a uno de los hombres locales por qué todos los niños del pueblo tenían los mismos nombres. El hombre respondió amablemente que estaría feliz de contarles toda la historia. Los discípulos estiraron el cuello con ansiosa expectativa, esperando escuchar acerca de un gran tzadik o un erudito destacado que había vivido en estos lugares.

"Baruch Moshe nació en este pueblo hace casi cien años", comenzó. "Su padre era un consumado erudito de la Torá que se ganaba bien la vida como carnicero. Era conocido por su generosidad.

"Su única frustración era que su hijo, Baruj Moshe parecía no tener ninguna facilidad para estudiar Torá. En consecuencia, dejó la ieshivá después de un corto tiempo y comenzó a ayudar a su padre en su carnicería. Este trabajo lo aprendió bastante rápido y fácilmente. A medida que creció, su padre le entregó más y más del negocio, y después de ver a su hijo tener éxito, se retiró para dedicar la mayor parte de su tiempo al estudio de la Torá.

"Cuando alcanzó la edad para casarse, Baruj Moshé se casó con Brajá Lea, cuya buena naturaleza y bondad eran similares a las de él. Pasaron los años. La pareja no fue bendecida con descendencia. Cuando los padres de Baruj Moshé fallecieron, él quería estudiar Mishnaiot para el beneficio de sus almas, como es costumbre, pero no sabía cómo, contrató a un tutor, pero no sirvió de nada, simplemente no parecía poder asimilar las habilidades mínimas necesarias.

“Se sintió terrible. No pudo aprender Torá para sus queridos padres fallecidos, y tampoco tuvo hijos que pudieran hacerlo para él y su esposa después de los 120 años.

"Una vez, cuando estaba sentado en la sinagoga, escuchó algo en la clase diaria de Talmud. El rabino leyó en voz alta: "Si alguien le enseña Torá al hijo de su amigo, es como si lo hubiera dado a luz".

"Eso lo hizo sentir aún peor. No solo no tenía hijos propios, sino que tampoco tenía la capacidad de 'engendrar' discípulos enseñándoles Torá. Cuando terminó la sesión de estudio, Baruj Moshe le pidió al rabino hablar con él en privado, y le abrió su corazón.

"'No, no, amigo mío', dijo el rabino con amabilidad, 'no entendiste del todo. Uno no tiene que enseñar a los niños directamente para merecer ser considerado como su padre; es suficiente organizar y proporcionar para su educación.'

"A medida que la explicación se asimilaba, la oscuridad en el corazón de Baruj Moshe se disipó, reemplazada por una luz brillante y ardiente. Cuando le dijo a Braja Lea, ella también estaba extasiada. Salieron y contrataron a treinta maestros para todos los niños de la ciudad y sus alrededores. pueblos que no asistían al jeder por falta de medios.

"La carnicería de Baruj Moshé prosperó y en realidad se hizo bastante rico, pero él y su esposa continuaron con su mismo estilo de vida modesto; todo su dinero lo dedicaron a la educación de la Torá.

"Yo, mis hermanos y todos nuestros amigos asistimos al jeder de Baruj Moshé", concluyó el hombre sonriente, "y también lo hizo el rabino de la ciudad. Con profundos sentimientos de gratitud y el deseo de conmemorarlos, todos nombramos a nuestros hijos e hijas en honor a esta extraordinaria pareja, Baruj Moshe y Braja Lea".

El Baal Shem Tov, sus seguidores y la pareja agradecieron al hombre y se prepararon para el viaje de regreso. Todos entendieron bastante claramente la lección de su viaje, especialmente Moshe Shlomo y Rivka.

El mismo día que llegaron a casa, Moshe Shlomo y Rivka contrataron a unos maestros para los niños pobres de su pueblo. Docenas de niños pudieron aprender Torá como resultado de su generosidad y dedicación.

En la próxima generación, si hubieras visitado ese pueblo y te hubieras encontrado con un gran número de niños llamados Moshe Shlomo y Rivka, seguramente no te sorprenderías.

Libro de Historias del Rebe Iosef Itzjak de Lubavitch

para Refuá Shlemá para Lili Rivka bat Lea

que tenga curación completa y larga y buena vida

 

💎 💎 לעילוי נשמת 💎💎

-         

Leilui Nishmat David ben Natán y Rivka de bendita memoria

======

Contribuye con Gal Einai www.paypal.com : mani@daat.org.il La Dimensión Interior de la Torá www.galeinai.org 👉 WhatsApp diario: +972 52 3913770 👉 TELEGRAM: -Canal Gal Einai en español de Rav Itzjak Ginsburgh shlita: https://t.me/galeinai -Canal de Audio de Cursos de Cabalá y Jasidut: https://t.me/audiocursosgaleinai -Audios Gal Einai Español: Cuentos, y música: https://t.me/galeinai_audios_es _____________________________________________ 👉 Youtube: https://www.youtube.com/galeinaienespañol 👉 Página de Facebook https://www.facebook.com/galeinaiesp/ 👉 Grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/galeinai/ 👉 Twitter https://twitter.com/galeinaies 👉 Radio Galeinai 24 hs. https://galeinai.org/radiogaleinai/ Todos los derechos Reservados. - Se autoriza difundir este material - Material gratuito

No hay comentarios:

Publicar un comentario