P: Rab shalom y
buen día: Tengo una pregunta,....todos los días decimos varias veces
Barujata... ¿pero cuál es el significado o la connotación de
estas palabras? "barujatá" " Bendito eres Tú".
No soy judío
"aun", pero estoy en proceso de serlo desde hace algún tiempo, estoy en
www.dimensiones.org también desde hace un par de años, soy Colombiano y bueno
eso son unos muy pocos datos míos, por si son necesarios para la repuesta. Ah y
aprovecho la oportunidad para agradecerle lo mucho que Ud. sin saberlo me ha
enseñado en sus enseñanzas.
R: Uno de los
principales objetivos de que el alma baje a este mundo es que revele la
Divinidad oculta en todas las cosas materiales. Cuando bendecimos a Dios por lo
que nos da o por habernos elegido para hacer alguna buena acción, por lo bueno o
lo que no entendemos como bueno, estamos agradeciendo y reconociendo que El es
la fuente y el motivo de todo y que todo lo hacemos por respetar Su
Voluntad.
Esto se conoce en Cabalá como OrJozer o "Luz que
retorna", en respuesta a la OrIashar o "Luz Directa", que es
la Luz Infinita y la vida que nos brinda a cada momento y con la que crea todo a
cada instante de nuevo.
En otros términos, esa luz que retorna es una
iterutadeletata o "despertar desde abajo" femenino en
respuesta a una iteruradeleeila o "despertar de lo Alto"
masculino, que estimula un nuevo "despertar de lo Alto".
Con la
Tefilá, la plegaria, creamos una nueva voluntad en el Creador, le
rogamos que cambie un decreto, que siga enviándonos su bendición si no la
merecemos, para poder cumplir su labor. Pero la bendición hace que esa Voluntad
potencial baje a este mundo material y se concrete.
Así, de forma infinita,
nuestras acciones, palabras y pensamientos ayudan a circular y aumentar el flujo
continuo de las bendiciones de Dios, para nosotros, para toda la Creación y
especialmente para Dios. Gracias a esto el mundo sigue existiendo y será
redimido muy pronto en nuestros días.
Nuestro reconocimiento y
agradecimiento produce una gran satisfacción a Dios, y esa es nuestra mejor
recompensa. Hay muchas explicaciones muy bellas e historias respecto a esto, que
siempre es recomendable leer y contar.
Con bendiciones desde la Tierra de Israel.
Instituto Gal Einai de Israel
Centro de difusión de Cabalá y Jasidut de Rav Itzjak Guinsburgh Shlita