Seguidores

sábado, 4 de mayo de 2024

5784 Parashat KEDOSHIM

 

BS"D


KEDOSHIM

קְדשִׁים

Kedoshim: Levítico 19:1 - 20:27     Haftara:  Ezekiel 20:2-20





https://dimensiones.org

 *COMUNIDAD GAL EINAI en WHATSAPP*

Para participar de nuestras actividades y recibir nuestros mensajes diarios https://chat.whatsapp.com/CkyzKLTQYGULPVufn97GFZ

 

*COMUNIDAD GAL EINAI YOUTUBE*

*Conviértete en miembro de este canal para difundir la Torá a todas las Naciones* https://www.youtube.com/channel/UCNU8LkNtxE-WFG8FrRBWxdw/join

 

COLABORA CON GAL EINAI

Colabora con Instituto Gal Einai

https://galeinai.org/donations/143245/

 o paypal.me/daatl





 

HISTORIAS JASÍDICAS

Maestros espirituales

 

Rabi Menajem Mendel de Vitebsk:

DARSE UN REMOJÓN EN LA TIERRA DE ISRAEL

 

Rebe Menajem Mendel de Vitebsk fue uno de los grandes discípulos del Maguid de Mezritch. Siendo su padre, Rebe Moshe, quien fue discípulo del Ba'al Shem Tov. Quedó huérfano a una edad temprana y creció en la casa del Rav el Maguid de Mezritch. El Maguid incluso le llevó con él cuando viajaba al Baal Shem Tov. Cuando el Rav el Maguid falleció y según su voluntad, Rebe Menajem Mendel se convirtió en el líder de los jasidim en la Rusia Blanca y Lituania.

En 5537 (1777), Rebe Menajem Mendel hizo aliá junto con 300 de sus jasidim. Este fue un número muy significativo de personas que hicieron aliá como grupo en esa época. Primero se instaló en Peki’in, luego se trasladó a Tzfat y finalmente a Tiberíades, donde se instaló su congregación.

Rebe Menajem Mendel se desenvolvía el mismo y conducía su corte como un rey a nivel externo. Rebe Iaacov Iosef de Polna'ah dijo que Rebe Menajem Mendel oculta su profunda humildad específicamente en lo que podría malinterpretarse como grandeza. Rebe Menajem Mendel firmaba sus cartas con el apelativo "el verdaderamente humilde". A pesar de su juventud, los discípulos del Baal Shem Tov le admiraban y Rebe Pinjás de Kuritz incluso llegó a llamarle “el rey de Israel”. Rebe Menajem Mendel murió el primero de Iyar de 5548 (1788) y fue enterrado en el antiguo cementerio de Tiberíades, en la sección de los estudiantes del Baal Shem Tov. Su alumno, Rebe Elazar Zusman, recopiló sus enseñanzas de Torá en el libro "Pri Ha'aretz".

 

Cuando Rebe Menajem Mendel de Vitebsk llegó a la Tierra de Israel, mantuvo dos costumbres: la primera, como era su costumbre en Vitebsk, fue ir al río todos los viernes por la tarde. Inmediatamente después de llegar, gritaba: "¡Mendel necesita pescado para Shabat!". Y varios peces saltaban y se colocaban frente a él. Es conocido que algunos tzadikim eligieron vivir cerca de un río con peces. Y se sabe que el Baal Shem Tov sabía desde el Cielo que viviría en Nemerov o Mezhibuzh. Eligió Mezhibuzh porque estaba al lado de un río con muchos peces. Cuando Rebe Menajem Mendel hizo aliá a la Tierra de Israel, ya era conocido como un gran rabino y hacedor de milagros. El viernes por la tarde, envió a su asistente a la orilla del Kineret (el Mar de Galilea) y le ordenó que se quedara allí y dijera que el Rebe Mendele necesitaba pescado para Shabat. El asistente hizo lo que le dijeron, pero regresó con las manos vacías. Ni siquiera un pez había saltado para “ofrecerse voluntario” para ser parte de la festividad de Shabat de Rebe Mendele. Rebe Mendele envió al asistente de regreso al Kineret y, una vez más, no pasó nada, a pesar de que el Kineret está lleno de peces. Rebe Mendele decidió ir por su cuenta y gritó: "¡Mendele necesita pescado para Shabat!". Un pez grande saltó del agua con tal chapoteo que Rebe Menajem Mendel quedó empapado de pies a cabeza. “Aquí está tu pescado para Shabat…” dijo Rebe Menajem Mendel.

 

A partir de este episodio, Rebe Menajem Mendel aprendió que cualquier nivel de humildad que hubiera alcanzado fuera de la Tierra de Israel era sólo otro peldaño en la escalera. Pero ahora que estaba en la Tierra de Israel, tendría que alcanzar la máxima humildad con tal simplicidad que no pensaría en el hecho de que un simple pez podría empaparlo de la cabeza a los pies. Este es el nuevo nivel de la Tierra de Israel - que él estaría tan conectado con Di-s que con cada movimiento, servicio o expresión, estaría conectado con Di-s con completa anulación.

 

Otra historia: Rebe Menajem Mendel salió y un niño pequeño se le acercó y le preguntó: "¿Quizás puedas darme una pizca de tabaco?".

“Ahora has encontrado a los pequeños y descarados niños de la Tierra de Israel”, se dijo Rebe Mendele. “Un anciano judío que parece bastante iluminado camina por la calle con un bastón de plata, y un niño de seis años no duda en pedirle tabaco…”

Rebe Menajem Mendel le dio al niño un poco de tabaco y aprendió por sí mismo que aquí en la tierra de Israel, se requiere de una anulación total.

(Nifla'ot Hatzadikim).

 

No es coincidencia que el tzadik eligiera pescar para Shabat específicamente del Kineret. En Pirkei D'Rabi Eliezer, en el verso “Y Dios terminó en el séptimo día”[1] el Midrash enumera varios paralelos con los días de la semana y el Shabat: “Dios creó siete tierras y de todas ellas eligió sólo la Tierra de Israel… Dios creó siete mares y de todos ellos eligió el Mar de Galilea”. El séptimo mar, en la séptima tierra en honor del séptimo día, requiere una humildad especial - que es la dimensión interna de la sefirá de maljut (reinado), la séptima sefirá.

Esta historia enfatiza el descaro, jutzpá, de la Tierra de Israel, que es conocido (para bien o para mal) tanto en Israel como en todo el mundo. ¿Se ajusta la jutzpá en la Tierra de Israel, que es conocida por su afinidad con el atributo de humildad? Después de todo, la humildad incluye relacionarse con los demás de manera agradable, elevarlos y ver sus rasgos positivos. El Talmud también dice que a los eruditos de la Torá de Babilonia se les llama “la vara severa”, mientras que a los eruditos de la Torá de la Tierra de Israel se les llama “la vara agradable”.

Curiosamente, en una versión diferente y opuesta de esta historia, Rebe Menajem Mendel dice que el pez jutzpahdik fue en realidad una reencarnación de un tzadik de fuera de la Tierra de Israel, específicamente. Este erudito de la Torá había sido severo durante su vida y también después de su fallecimiento. Los tzadikim, como es sabido, se reencarnan específicamente en peces. ¿Qué nos dice esta explicación?

Ver al pez como una reencarnación - una persona que busca su rectificación a través de otra persona - es muy relevante para las personas que trabajan para acercar a sus hermanos judíos a la Torá. A veces, pueden encontrarse con un “pez grande” - una persona a quien desean fuertemente acercar a la Torá - y este pez grande vierte agua fría sobre sus aspiraciones. Entonces, la persona que intenta acercar al pez grande tiene que recordar que, en sus mismas profundidades, el pez grande tiene una chispa de santidad que busca su rectificación - incluso si protesta con todas sus fuerzas.

La primera versión de la historia también nos enseña una lección importante para la persona que busca traer a otros de regreso al judaísmo: para que una persona pertenezca verdaderamente a la Tierra de Israel y a la santidad, tiene que estar impregnada de humildad y anulación. Sólo de esta manera podrá liberar a otros de “la vara severa” de la Diáspora y llevarles a la conciencia de “una vara placentera” de la Tierra de Israel.



[1] Génesis 2:2




PIRKEI AVOT

Pirkei Avot 1:15:  ABRAHAM DIJO POCO E HIZO MUCHO

 

Una pequeña cantidad de palabras dichas desde la fe revelan puntos del justo completo, tzadik gamur, que existe dentro de cada miembro de Israel.

Shamai dice: Haz tu Torá constante, habla poco, haz mucho, y recibe a cada hombre con un rostro complaciente.

(Pirkei Avot 1:15)

 

 

שַׁמַּאי אוֹמֵר, עֲשֵׂה תוֹרָתְךָ קֶבַע. אֱמוֹר מְעַט וַעֲשֵׂה הַרְבֵּה, וֶהֱוֵי מְקַבֵּל אֶת כָּל הָאָדָם בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת.

(פרק א משנה ט”ו)

         

Di poco y haz mucho: Bartenura explicó: 'Como encontramos en nuestro padre Abraham, Alav haShalom, que primero dijo: ‘Tomaré un pedazo de pan’ y al final ‘Tomó un ternero tierno y bueno’[1]. Abraham Avinu, el ejemplo más claro en la Torá de ‘habla poco y haz mucho’, es la esencia de la corrección del hombre: es llamado ‘el gran hombre entre gigantes’, el mayor de los dadores (‘el gigante le dará’) en el atributo de grandeza-bondad, ‘haz mucho’. ‘Estas son las generaciones del cielo y la tierra cuando fueron creados בהבראם’ las letras de en Abraham, באברהם, Abraham es la corrección de la creación y el hombre en el atributo de bondad, ‘un mundo de bondad será construido’”.

“‘Habla poco’ no es solo reducir en el habla, sino decir buenas palabras, esencial y de calidad, en el nivel de ‘lo poco [decir poco] sostiene el mucho [haz mucho]’, es cuando la relación correcta entre el habla y la acción es la concepción y el nacimiento – la concepción en el útero del habla (en el secreto de luz, agua, firmamento, אור מים רקיע, iniciales de la palabra decir, אמר ) da a luz mucha acción.”

“Y he aquí, en la creación del hombre se dijo: ‘Y el hombre se convirtió en un ser viviente’, y se traduce como ‘un espíritu que habla’, לרוח ממללא - el poder de la palabra que debe ser bien guardado para que sea correcto y ‘de calidad’, ya que el principal propósito de la palabra es revelar la fe, ‘Creí porque hablé’, “diré fe”, אמור אמונה. Esta es la palabra de nuestro padre Abraham, el líder de todos los creyentes (‘líder en la fe’) que dedicó su vida a proclamar la divinidad en el mundo. Esta palabra de la fe es ‘habla poco’, אמור מעט”, ya que la fe es en un solo Di-s, el ‘poco’ verdadero que incluye todo y hace todo, ‘Bendito es el que dice [poco] y hace [mucho]’”.

“El poco bueno de la palabra de fe revela el punto del justo completo que existe en cada uno de Israel (‘bueno es poco para el justo’) desde el lado de la unidad en el alma, como está escrito:

‘Y un poco más, y no hallarás malvado, y meditarás sobre su lugar,

y no estará’[2],

וְעוֹד מְעַט וְאֵין רָשָׁע וְהִתְבּוֹנַנְתָּ עַל מְקוֹמוֹ וְאֵינֶנּוּ

 y explicó nuestro maestro el Baal Shem Tov[3] ‘que hay en cada alma de Israel el aspecto y aún un poco… el aspecto de la unidad’ (y por el poder de este aspecto, el hombre puede arrepentirse y convertirse desde un malvado completo a un justo completo y entonces ‘meditarás-buscarás en su lugar y no estará’ ‘el mal no podrá existir porque se convertirá en bien puro’)”.

  



[1] Según Avot deRabi Natan. Y así sucesivamente en el comentario de Rambam y otros.

[2] Tehilim 37:10

[3] Aceite para la luz de Pesaj (Remez, 2) en nombre del Baal Shem Tov, veáse ibid. Y vea Likutei Moharan 282, y en otros lugares se explicará la diferencia entre los comentaristas no habiendo espacio para entrar en detalles y Achmal.




lunes, 29 de abril de 2024

5784 Ajarei Mot

 BS"D


AJAREI MOT

אַחֲרֵי מוֹת 

Ajarei: Levítico 16:1 - 18:30  Haftara: Samuel I   20:18-42


https://dimensiones.org

 *COMUNIDAD GAL EINAI en WHATSAPP*

Para participar de nuestras actividades y recibir nuestros mensajes diarios https://chat.whatsapp.com/CkyzKLTQYGULPVufn97GFZ

 

*COMUNIDAD GAL EINAI YOUTUBE*

*Conviértete en miembro de este canal para difundir la Torá a todas las Naciones* https://www.youtube.com/channel/UCNU8LkNtxE-WFG8FrRBWxdw/join

 

COLABORA CON GAL EINAI

Colabora con Instituto Gal Einai

https://galeinai.org/donations/143245/

 o paypal.me/daatl


"¡CUÁN BELLA Y CUÁN PLACENTERA ERES, AHAVÁ BETAANUGUÍM!"

 

Estudio de Jasidut:

Epístola Sagrada – Igueret haKodesh

Carta 18 clase 1

 

 


https://youtu.be/ZPS21cotSys

 

Está escrito: "¡Cuán bella y cuán placentera eres, ahavá betaanuguím!"Hay dos clases de amor. La primera es ahavá betaanuguím, que significa que uno se deleita maravillosamente en Di-s, con grande e inmensa alegría, la alegría del alma y su anhelo al experimentar que Di-s es bueno y tan placentera como dulces maravillosamente deliciosos. Es realmente un saboreo previo del Mundo Venidero, donde "[los justos se sentarán con sus coronas sobre sus cabezas y] se deleitarán [en el resplandor de la Presencia Divina]".

 

NO ES BUENO OCULTAR EL MAL

 


https://youtube.com/shorts/C6Ll7seU59E

 

 

 

BENDICIÓN POR LOS ÁRBOLES FRUTALES EN FLOR

 

BIRKAT HAILANOT EN EL MES DE NISAN 1 de mayo de 2024

 

 


https://youtu.be/f4UtAr3knsc

 

 

Bendición de los árboles frutales en flor

 

Fuimos a un parque hermoso en Rejovot y con los nietos cumplimos con esta mitzvá tan inspiradora y revitalizante.

No bendecimos a los árboles, como decimos siempre, sino que bendecimos a Hashem por haber creado tantas cosas hermosas y que nos dan placer.

Sólo se puede cumplir una vez al año, la berajá ("bendición" o plegaria) hecha al ver árboles frutales en flor:

"Bendito eres Tú, Di-s, nuestro Di-s, Rey del universo, que hace faltar nada en Su mundo, y ha creado en él criaturas buenas y árboles buenos con las cuales da placer al ser humano."

Se puede decir durante todo el mes de Nisan (denominado en la Torá como el "mes de la primavera).

_____________________

 

LA FOTOSÍNTESIS

“Y Sus Hojas Serán Para Remedio”

Cedido gentilmente por el Prof. Eliezer Zeiger, Director de

Torah Science Fundation – www.torahscience.org

Basado en un discurso del rabino Itzjak Ginsburgh shlita

SIGUE AQUÍ: https://galeinai.org/2023/07/30/la-fotosintesis/

 




















sábado, 20 de abril de 2024

5784 Pesaj

 BS"D

PESAJ    פֶּסַח





https://dimensiones.org

 *COMUNIDAD GAL EINAI en WHATSAPP*

Para participar de nuestras actividades y recibir nuestros mensajes diarios https://chat.whatsapp.com/CkyzKLTQYGULPVufn97GFZ

 

*COMUNIDAD GAL EINAI YOUTUBE*

*Conviértete en miembro de este canal para difundir la Torá a todas las Naciones* https://www.youtube.com/channel/UCNU8LkNtxE-WFG8FrRBWxdw/join

 

COLABORA CON GAL EINAI

Colabora con Instituto Gal Einai

https://galeinai.org/donations/143245/

 o paypal.me/daatl



1.- LECTURA DE LA TORÁ PARA 4 DÍA DE PESAJ:

 

CANTO DEL HALEL - ALABEMOS A DIOS TODOS LOS PUEBLOS SALMOS 113 A 118

 


https://youtu.be/lCIHyaw6sxY

 

 

SALMO 113

Cuando Israel salió de Egipto, la Casa de Iaacov de un pueblo de lengua extranjera, Iehudá se convirtió en Su [pueblo] sagrado, Israel, Su dominio. El mar vio y huyó, el Jordán se volvió hacia atrás. Las montañas saltaron cual carneros, las colinas cual corderos jóvenes. ¿Qué te sucede, mar, que huyes; Jordán, que te vuelves hacia atrás; montañas, que saltáis como carneros; colinas, como corderos jóvenes? [Lo hacemos] ante el Amo, el Creador de la tierra, ante el Dios de Iaacov, que transforma la peña en un estanque de agua, el pedernal en un manantial de agua.

SALMO 116

Alabad a Adonái, todas las naciones; ensalzadle todos los pueblos. Pues Su bondad fue poderosa sobre nosotros, y la verdad de Adonái es eterna. Alabad a Dios.

 

 

 

2.- LECTURA DE LA TORÁ PARA 4 DÍA DE PESAJ:

 

FUISTE CREADO ÚNICO

EL SOBORNO CIEGA LOS OJOS DEL SABIO LECTURA

 

 


https://youtu.be/1xH21DfQRQA

 

 

17 No le permitirás vivir a la hechicera.

18 Quien yazca con un animal debe ser condenado a muerte.

19 Quien ofrezca sacrificios a cualquier deidad fuera de Dios sólo debe ser condenado a muerte.

20 No hieras los sentimientos del extranjero ni lo oprimas, puesto que ustedes fueron extranjeros en Egipto.

21 No maltraten a la viuda ni al huérfano.

22 Si los maltratas, y ellos claman a Mí, Yo oiré su clamor.

23 [Entonces] desplegaré Mi enojo y los mataré a ustedes a filo de espada, de modo que sus mujeres serán viudas y sus hijos huérfanos.

24 Cuando prestes dinero a Mi pueblo, al hombre pobre entre ti, no lo presiones por el pago. [Asimismo] no tomen de él interés.

25 Si tomas la prenda de tu prójimo como garantía [por un préstamo], Debes devolvérsela antes de la puesta del sol.

26 Sólo ésta es su cobertura, la prenda para su piel. ¿Con qué dormirá? Por consiguiente, si clama a Mí, escucharé, puesto que soy compasivo.

27 No maldigas a los jueces. No maldigas a un líder de tu pueblo.

28 No demores tus ofrendas de los productos recién madurados y tus ofrendas agrícolas. Dame el primogénito de tus hijos.

29 Debes también hacer lo mismo con tu buey y tu oveja. Debe permanecer con su madre durante siete días, mas al octavo día debes dármelo a Mí.

30 Sean personas santas para Mí. No coman carne desgarrada en el campo por un depredador. Échenla a los perros.

Capítulo 23

1 No aceptes un informe falso. No unas fuerzas con una persona perversa para ser un testigo corrupto.

2 No sigas a la mayoría para hacer el mal. No hables en un juicio para pervertir la justicia. Un caso debe decidirse sobre la base de la mayoría.

3 No favorezcas [incluso] al hombre más pobre en su pleito.

4 Si encuentras que el buey o el asno de tu enemigo se descarría, llévaselo de vuelta.

5 Si ves que el asno de alguien que odias yace bajo su carga, es posible que te abstengas de ayudarlo, mas [en vez de ello] debes hacer todo esfuerzo para ayudarle [a descargarlo].

6 No perviertas la justicia para tu compatriota degradado en su pleito.

7 Mantente alejado de todo lo falso. No mates a una persona de la cual no se haya demostrado su culpabilidad o a quien haya sido absuelto. [En última instancia] no dejaré que una persona culpable escape al castigo.

8 No aceptes soborno. El soborno enceguece al perspicaz y tuerce las palabras del justo.

9 No oprimas al extranjero. Ustedes saben lo que se siente al ser extranjero, puesto que fueron extranjeros en Egipto.

10 Puedes sembrar tu tierra durante seis años y recoger sus cultivos.

11 Mas durante el séptimo año, debes dejarla tranquila y retirarte de ella. El necesitado entre ti podrá entonces comer [de tus campos] tal como tú, y lo que quede podrán comerlo los animales salvajes. Esto también se aplica a tu viña y a tu olivar.

12 Puedes hacer lo que debas durante los seis días de la semana, mas debes cesar el sábado. Tu asno y tu buey deben entonces poder descansar, y el hijo de tu criada y el extranjero deben poder relajarse.

13 Cuídense de cumplir todo lo que les he dicho. No pronuncien el nombre de otra deidad. No debes dejar que se oiga por medio de tu boca.

14 OfréceMe un sacrificio a Mí tres veces al año.

15 Cumple con la Fiesta de las Matzot. Come matzot durante siete días, como te ordené, durante el tiempo prescrito en el mes del grano en pie, puesto que es entonces cuando saliste de Egipto. No comparezcan ante Mí con las manos vacías.

16 [Cumple asimismo con] la Fiesta de la Cosecha, por medio de los primeros frutos de tus productos que sembraste en el campo. [Está asimismo] la Fiesta de la Recolección [justo después] de la finalización del año, cuando recoges tus productos del campo.





REPARTIENDO MATZOT Y SALIR DE LAS LIMITACIONES CON FE Y ANULACIÓN.

 

Pesaj Casher Vesameaj

Nos despedimos hasta dentro de dos día con un hermoso video de shlijut.

 

Jaim



https://youtu.be/arEpGVU1emk

 

LECTURA DE LA TORÁ: AJAREI MOT LOS HIJOS DE AHARÓN: 5784 CAÍDA Y EXPIACIÓN - PREPARACIÓN PARA PESAJ

 

Ya estamos a horas de Pesaj y leemos la Torá de la semana; quemamos el jametz y damos mucha tzedaká para salir del exilio con misericordia

 

 


https://youtu.be/yDew73S2m6Q

 

 

 Una Progresión desde la Impureza hasta la Santidad

 

Las porciones de la Torá Ajarei Mot y Kedoshim se ocupan de las leyes de orlá. Cuando el Pueblo Judío planta árboles frutales en la Tierra de Israel, los frutos de dichos árboles están prohibidos durante los tres primeros años, y son llamados orlá, literalmente "sobrepiel". Los frutos que brotan en el cuarto año deben ser traídos a Jerusalem, donde son consumidos en pureza y con agradecimiento a Dios. Sólo en el quinto año pueden ser comidos libremente en cualquier lugar. Dios promete que, si se observa este precepto, hará brotar abundancia sobre el Pueblo Judío.

La Cabalá y el Jasidut señalan que este status de tres etapas de los frutos forma una progresión.

 1.       Los tres primeros años cuando los frutos son considerados orlá, corresponden a las tres cáscaras impuras que cubren todo lo que no es sagrado en el mundo. Estas son como el prepucio de la fruta y los hace prohibidos eternamente.

 2.       En el cuarto año la fruta permanece limitada y debe ser comida en un lugar determinado y de una manera específica.

 3.       En el quinto año, la fruta es esencialmente buena y sagrada. Ahora puede ser ingerida con agradecimiento a Dios en cualquier lugar. La fruta en si misma se transformó en una fuente de bendición infinita.

 




MÁS MATERIAL DE PESAJ
_______________________

🍷 SHAVUA TOV – BRAJA VESIMJA🍷
🕯🌿BUENA SEMANA DE BENDICIÓN Y ALEGRÍA🌿🕯
__________
Una Historia Jasídica para Despedir al Shabat
🍷🕯🌿 Compartir 🌿🕯🍷

Es costumbre contar una historia jasídica sobre el Baal Shem Tov al terminar Shabat por la noche en una comida de Melavé Malká, acompañando a la Reina, el Shabat

Una segulá para un buen sustento, para tener hijos y tener satisfacciones de los niños, para una vida buena y larga y para salud
______
PUBLICACIONES DE ESTA SEMANA



EL FIEL DEFENSOR DE ISRAEL

Rabí Levy Itzjak de Berdichev, discípulo del discípulo del Baal Shem Tov (el Maguid de Mezrich) nació en el año 5500-1740 en la localidad de Hoskov (Galizia, Ucrania) de su padre, el rabino Meir De Husakov, que era de una familia de rabinos a los que durante 26 generaciones vistió la corona de la Torá.

En el momento de su nacimiento, el Baal Shem Tov dijo a sus discípulos que una gran alma había bajado del cielo para dar hablar bien del pueblo de Israel.

Muchas historias sobre él muestran que fue un honor para él ser el defensor de Israel.

A continuación una de las muchas historias que ilustran las palabras del santo Baal Shem Tov.

Fue al final de la tarde de la víspera de Pesaj.
Rabi Levi Itzjak de Berdichov decidió realizar un recorrido a pie por su ciudad.
Se dirigió a una calle lateral donde, según los rumores, cualquier artículo "prohibido" se podía comprar en el mercado negro local.

"Rev Yankel", se dirigió al hombre que estaba parado al costado de la carretera.
"¿Podrías venderme un paquete de cigarrillos importados"?
"Por cinco dorados", respondió Yankel en un susurro, "te daré un paquete aquí y ahora".
Rabi Levi Itzjak no regateó el precio y la transacción se llevó a cabo rápida y secretamente.

"Querido Moshe", el rabino volvió a dirigirse a otra persona.
"¿Tienes hering importado?"
Moshé inclinó la cabeza y le susurró al oído al rabino:
"Sí hay algunos, los mejores de los mejores.
Su precio es doce dorados, pero por ser el rabino lo venderé también por nueve".
Nuevamente el Rebe sacó la cantidad de su bolsillo y las monedas cambiaron de manos.

Y así el rabino fue de comerciante en comerciante comprando extractos de té, una caja de tabaco y un corte de seda.
Después de terminar su periplo de compras, se acercó nuevamente a Yankel. "¿Podrías venderme pastel fresco"?
"¡Rebe!" Yankel miró asombrado a Rabi Levi Itzjak.
"¡Quemé el jametz hace unas horas! ¿Cómo podría proporcionarle pastel?"
"¡Te pagaré diez dorados"! Intentó otra vez el rabino.
"Incluso si me pagas doscientas monedas de oro no podré satisfacer tu petición" afirmó Yankel con firmeza.

Nuevamente el rabino fue de comerciante en comerciante, pero esta vez la respuesta fue negativa y decisiva.
No, no podemos venderte un trozo de pastel o incluso un pequeño trozo aunque pagues con lo mejor de tu dinero.

"Soberano de los mundos" Rabí Levy Itzjak levantó los ojos al cielo,
"¡Observa desde el cielo y mira cómo tus hijos guardan Tus mandamientos!
El zar decretó que no se debía hacer contrabando en la aduana e incluso colocó guardias en la frontera, pero es posible adquirir artículos de contrabando sin muchas dificultades.
"Y sin embargo hace más de tres mil años ordenaste no comer ni poseer jametz,
no se han colocado guardias y no se espera que sean condenados a prisión,
y, sin embargo, no es posible encontrar en posesión de tus hijos ni siquiera una migaja de jametz en la víspera de Pesaj.

"¿Quién como tu pueblo Israel?"

Rabi Levi Itzjak terminó su palabra-plegaria y regresó a su casa para los preparativos finales antes de que comenzara la festividad.
________

TRES HISTORIAS PARA ANTES DE PESAJ
3 Segulot para tener todo lo necesario para Pesaj

(Del libro “Jasdei David Haneemanim”, Tomo 10 hoja 143 y siguientes.  Hitvaadut 28 de Marjeshvan 5763)
Hay tres historias que se acostumbra contar los jasidim de Polonia antes de Pesaj. 
Y la segulá de estas tres historias es para que haya todo lo necesario para la festividad en abundancia para todo el que las cuente.
Una es de las historias de Rabí Elimelej, y las otras son simplemente historias jasídicas, “sin Rabi”.

PRIMERA HISTORIA: “EL RABI ELIMELEJ, EL JASID Y EL LICOR”


________
KIMJA DEPISJA – HARINA PARA PESAJ

Que tu mano no se cierre!!

En Gal Einai acompañamos a decenas de familias durante todo el año, en procesos de apoyo, acompañamiento y crecimiento. Al llegar Pesaj, cuando aumentan los gastos, estas familias reciben una asistencia especial, y hay otro amplio círculo de familias que 'aguantan' todo el año, pero para superar las festividades con éxito necesitan ayuda.

Contribuye con Gal Einai en Español 
O depositando en una cuenta bancaria, Western Union o Moneygram. 
escríbeme a +972523913770 para más datos.
________
         ❣️Que tengas una buena y bendecida semana❣️
         ☀️Pesaj Casher Vesameaj☀️
______
💎💎 para elevación del alma de 💎💎
ITZJAK MEIR BEN CALMEN
________

COMUNIDAD GAL EINAI en WHATSAPP 
Para recibir nuestros mensajes diarios en forma personal: 

PUBLICACIONES DE ESTA SEMANA





FESTIVIDADES: Pesaj 

LA CHISPA MESIÁNICA EN PESAJ 

En la noche del Seder, nos reuniremos, familia por familia, grupos y amigos, y contaremos la historia del Éxodo de Egipto. Esta es la historia judía fundamental, que legamos generación tras generación - a los cuatro hijos sentados alrededor de la mesa. Pesaj es el cumpleaños de la Nación de Israel, el día en que Di-s nos sacó - todos de una vez - a pasos agigantados, de la casa de esclavitud a la libertad eterna, del exilio a la redención. Con fe y confianza en Dios, el Redentor de Israel, una nación de repente se puso de pie y emprendió su viaje. Este es el comienzo del gran viaje hacia el desierto, al Monte Sinaí, a la Tierra Prometida y al Santo Templo de Jerusalén. El viaje no ha terminado y seguimos recorriéndolo hasta el día de hoy. Pero siempre volvemos al punto de partida: “En cada generación, una persona está obligada a verse a sí misma como si hubiera salido de Egipto”. Cada año renovamos las fuentes de la fe y emergemos de todos los meitzarim (lugares estrechos, misma palabra que Mitzraim, Egipto).

El séptimo día de Pesaj pasamos a través ellos conductos del Mar Rojo, dentro del mar, pero sobre tierra firme, como un bebé que ha salido del líquido amniótico del vientre de su madre. Egipto queda detrás de nosotros y emergemos a las vastas extensiones, respirando el aire de la redención. “Entonces cantaron Moisés y los hijos de Israel” - la boca se abre en un gran cántico “un cántico nuevo entonaron los redimidos” y ya podemos intuir el maravilloso futuro que nos espera a nosotros y al mundo entero: “El Templo de Di-s por Tus manos establecido, Di-s reinará por siempre”. Esta es la transición de la redención de Egipto a la redención del futuro: de Moisés, el primer redentor, al Mashíaj ben David, el redentor final (“El primer redentor es el redentor final”).

La anticipación por el Mashíaj se destaca en la haftará del último día de Pesaj, que pertenece (más que cualquier haftará leída a lo largo del año) a la visión mesiánica de la profecía de Isaías (capítulo 11): “Y brotará un retoño”. del linaje de Isai, y de sus raíces brotará un retoño. Y el espíritu de Di-s reposará sobre él… y el lobo habitará con las ovejas… porque la tierra será llena del conocimiento de Dios, como las aguas cubren el mar”. (Vale la pena para aquellos de nosotros que tenemos el mérito de vivir en la Tierra de Israel leer estos versículos - como se acostumbra decir “Los Diez Cantos” en la séptima noche de Pesaj). La anticipación se fortalece e intensifica en la Celebración del Mashíaj, que se celebra hacia el final de la festividad, iniciada por el Baal Shem Tov. (Esta celebración no es obligatoria según la ley judía, pero está repleta de energía mesiánica que no se debe perder).

"Creo en la venida del Mashíaj". Tenemos un gran pasado y un futuro glorioso. Nuestras vidas se extienden entre el Éxodo de Egipto y los días del Mashíaj. ¿Cuáles son los días del Mashíaj? ¿Quién es el Mashíaj? Este es un tema que requiere un estudio en profundidad (como exigió el Rebe de  Lubavitch en nuestra generación). Tenemos que saber qué esperar y avivar las llamas de la anticipación, para motivarnos a tomar medidas que acerquen al Mashíaj. El propio Rey Mashíaj es un ser humano, único en su especie. Pero todos y cada uno de nosotros tenemos una chispa de Mashíaj (como enseñó el Baal Shem Tov). Esta es una chispa mesiánica revolucionaria que aspira a la redención y la perfección del mundo. Su lema es “Tú y yo cambiaremos el mundo”.

En la rectificación del estado: La fe en la venida del Mashíaj influye en nuestras acciones para rectificar el estado de Israel aquí y ahora. Cuando imaginamos un Estado judío rectificado que trabaja en nombre del Pueblo Judío y para él, según la Torá, debemos recordar que el objetivo final es el Mashíaj. Teniendo esto en cuenta, no trabajamos en el vacío y con incertidumbre. Por el contrario, estamos imbuidos de fe y confianza. Mashíaj completará la rectificación del Estado en la transición de la era del caos en la que “cada uno hace lo que le parece bien” a la edad de oro en la que “la tierra se llenará del conocimiento de Dios, como las aguas cubrir el mar”.

Actualmente, parece que el pueblo judío está siendo destrozado. ¡Pero todos nosotros, sin importar nuestras creencias y opiniones, hemos olvidado el punto principal! ¿Es la democracia todo lo que tenemos para ofrecer? ¿Es algún objetivo político nuestro gran mensaje al mundo? Es sólo la gran visión que llama a la rectificación del hombre y del mundo, que comienza con el retorno a nuestra fe y raíces judías y apunta a los días del Mashíaj, que encenderán la chispa mesiánica en el corazón y encenderán el fuego en los ojos. Esta es la visión que pertenece a todos. Con la ayuda de Di-s, todos podemos reunirnos en torno a ella y marchar hacia la verdadera y completa redención, que sea pronto en nuestros días.



HISTORIAS JASÍDICAS 

El Tzemaj Tzedek:

SINCERIDAD SENCILLA EN PESAJ 

Rabí Menajem Mendel, conocido como el Tzemaj Tzedek, el tercer Rebe de Lubavitch, nació el 29 de Elul 5549 (1789), siendo sus padres Rabí Shalom Shajna y su madre, Rebetzin Devora Lea, el 29 de Elul 5549 (1789). Cuando tenía tres años, su madre falleció y, a petición suya, Menajem Mendel fue adoptado por su abuelo, Rabi Schneur Zalman de Liadi, el primer Rebe de Lubavitch (también conocido como el Alter Rebe). El Alter Rebe amaba mucho a su nieto. El 5 de Kislev de 5564 (1804), el Tzemaj Tzedek se casó con su prima, Jaia Mushka, hija del Mitler Rebe de Jabad. Después del fallecimiento del Mitler Rebe el 9 de Kislev de 5588 (1828), los jasidim decidieron nombrar al Tzemaj Tzedek como su sucesor y líder de Lubavitch. Rabi Menajem Mendel se negó a aceptar el puesto y no aceptó los muchos contingentes de jasidim de alto rango que vinieron a solicitar que él se convirtiera en el próximo Rebe. Al final aceptó sus súplicas, pero con la condición de que no le pidieran consejo sobre asuntos mundanos. Rabi Hilel de Paritch, uno de los principales jasidim en ese momento, estuvo de acuerdo y dijo: "Los jasidim quieren escuchar Jasidut".

El Tzemaj Tzedek era conocido como una de las grandes autoridades halájicas de su tiempo y, de hecho, era conocido por su libro de responsa, “Tzemaj Tzedek” (que también tiene el mismo valor numérico que su nombre, Menajem Mendel). Pronunció muchos discursos jasídicos y fue conocido por su labor de presión a favor de los judíos de Rusia (por lo que fue encarcelado varias veces). El Tzemaj Tzedek publicó los libros “Torá Or” y “Likutei Torá”, ambas colecciones de los ensayos de su abuelo sobre la Torá, y estableció comunidades agrícolas para los judíos de Rusia y las apoyó, e incluso fundó la aldea de Tzedrin. El Tzemaj Tzedek falleció el día 13 de Nisán 5626 (1866) y fue sepultado en Lubavitch. 

En uno de los días intermedios de Pesaj, alguien encontró una tarta con jametz (pastel con levadura, que está prohibido en Pesaj) encima de un armario en la casa del Tzemaj Tzedek. Se produjo un gran alboroto: ¿Cómo podría ser que en la casa del Rebe se pudiera encontrar un pastel completamente prohibido, jametz, en medio de Pesaj?

El Tzemaj Tzedek respondió: “Yo también soy judío, y la ley en el Código Legal Judío también se me aplica”.[1] 

Por la reacción del Tzemaj Tzedek, parece que quienquiera que estuviera alborotado por el jametz, se sorprendió principalmente por el hecho de que sucedió en la casa del gran Rebe. El Tzemaj Tzedek, sin embargo, con simple sinceridad y serenidad, se identifica con los judíos simples. No se sorprende al descubrir errores y muestra cómo rectificarlos. Este es el atributo de “reconocimiento” (hod, הוֹד), que en hebreo está relacionado con “confesión”, vidui (וִדּוּי) y arrepentimiento, así como con “judío”, iehudí (יְהוּדִי).

Se cuenta una historia similar, en un contexto completamente diferente, sobre el Rebe de Lubavitch, quien recibió su nombre del Tzemaj Tzedek (y cuya esposa tenía el mismo nombre que la esposa del Tzemaj Tzedek) y se describió a sí mismo como un “judío de Shulján Aruj” (un judío del Código de Ley Judía). Cuando falleció la esposa del Rebe de Lubavitch, la Rebetzin Jaiá Mushka, el Rebe - a pesar de ser un genio de la Torá - pidió una copia del Kitzur Shulján Aruj (una versión abreviada del Código de Ley Judía) para poder estudiar las leyes relativas a el duelo previo al funeral y ver qué había que hacer. Esta historia también es relevante para el atributo de hod, tanto en su sombrío contexto, sobre el cual el versículo dice: “Mi hod se ha vuelto contra mí como una fuerza destructiva”[2], como en el contexto del hecho de que el difunto es la esposa del Rebe. Respecto a reinado, que simboliza a la mujer, está dicho “Ella está en hod[3] (אִיהִי בְּהוֹד).

Cuando hod, en el contexto de un error, manifiesta el descubrimiento de jametz en medio de Pesaj, la rectificación del hod del tzadik (o de cualquier otro) es el reconocimiento de que “yo también soy judío” y también cometo errores.  Pero ¿por qué recurrir específicamente al Código de la Ley Judía en ambas historias?

Parte de la rectificación de hod es el reconocimiento de que “una persona no aprecia las palabras de la Torá a menos que las haya transgredido”.[4] Es sólo enfrentando el fracaso y las dificultades que ameritamos sacar conclusiones en el estudio de la ley judía. Incluso podemos decir que este es el verdadero objetivo del Código de Ley Judía. Al fin y al cabo, si no se cometen errores, las leyes relativas a los errores y a las transgresiones siguen siendo inútiles, sin que haya una persona que pueda entender realmente lo que hay detrás de ellas.

*** 

Durante el período de la lucha contra la Ilustración, que intentaba obligar a los niños judíos a realizar estudios seculares, el gobierno exigió al Tzemaj Tzedek que al menos uno de sus nietos estudiara en una escuela pública. Ninguno de sus nietos estuvo de acuerdo. El Tzemaj Tzedek llamó a su nieto, Reb Mordejai, y le pidió que asistiera a la escuela pública. A cambio, le prometió que cuando regresara de la escuela todos los días, los dos estudiarían el Tania juntos. Y así fue. El nieto iba a la escuela pública y todos los días estudiaba Tania con su abuelo, el Tzemaj Tzedek.

Cuando llegaron al capítulo 50 en elTania, llegaron a las palabras "Hay un individuo que está entusiasmado con, etc., y hay otro individuo que está entusiasmado con, etc.". (יֵשׁ מִתְפָּעֵל כוּ׳ וְיֵשׁ מִתְפָּעֵל כוּ׳). El Tzemaj Tzedek le explicó a su nieto que, “aunque la emoción de la que se habla proviene de cuestiones de Divinidad, aun así, incluso eso puede convertirse en un sentimiento propio, un sentimiento de ser algo”[5]. 

Esta historia contiene mucho más de lo que parece inicialmente: la prudencia del Tzemaj Tzedek, que le guio a ceder y enviar a su nieto a la escuela pública, para el beneficio de la comunidad en general sería mayor que el daño que podría sufrir su nieto; el beneficio espiritual del estudio de Tania para salvaguardar la santidad; la decisión del nieto de que, por tener la oportunidad de estudiar Tania diariamente con su abuelo, valía la pena incluso asistir a una escuela pública rusa. Nos centraremos en otro detalle que se transmitió en esta historia.

En su contexto original en Tania, la expresión “hay un individuo que está emocionado por” no se dijo de una manera despectiva, sino más bien como una descripción realista de que diferentes personas se sienten afectadas y emocionadas por diferentes cosas, incluso cuando se trata de cosas diferentes a cuestiones de Divinidad. Hay una persona que queda maravillada por un tipo de contemplación, y otra persona que queda maravillada por un pensamiento diferente. El Tzemaj Tzedek, sin embargo, encuentra otro mensaje entre líneas y advierte a su nieto: Incluso entusiasmarse con lo sagrado puede convertirse en un catalizador para el falso orgullo y el egoísmo.

El Mitler Rebe hizo una afirmación similar sobre los sentimientos de amor y temor de Dios. Incluso entonces, “hay una sensación de que hay alguien aquí que ama” y “hay una sensación de que hay alguien aquí que teme”. A diferencia del pensamiento intelectual objetivo, o de la adhesión que se produce mediante la absoluta negación de uno mismo, las emociones siempre las experimentan quienes las sienten. Las emociones poseen tanto grandeza como riesgo. Esto se pone especialmente de relieve con el amor, el sentimiento más sentido y emotivo. Lo placentero del amor puede provocar sutilmente un estado en el que la persona que siente el amor se concentre sólo en sí misma y no en el objeto de su amor.

El Tzemaj Tzedek enfatizó este punto específicamente a este nieto. Más que otros, una persona que aprende en una escuela pública debe tener cuidado con los peligros del orgullo y el egoísmo, incluso cuando estudia Torá. Este era exactamente el objetivo del decreto de los judíos defensores de la Ilustración (los llamados Maskilim). Querían inyectar una atmósfera secular a la santidad. Así es como el Jasidut explica las palabras de la oración de Janucá Al Hanisim, “Para hacerles olvidar Tu Torá” (לְהַשְׁכִּיחָם תּוֹרָתְךָ). Los griegos estaban dispuestos a tolerar el estudio de la Torá, si carecía del entendimiento de que era la Torá Divinamente dada por Dios.

El estudio de la Torá “iluminada” - la que es sólo una colección de sabiduría humana históricamente acumulada - rápidamente se convierte en otro curso académico, desvinculado del Dador de la Torá. Su estudio y su impacto se traducen entonces en logros personales y así es como se percibe. El Tzemaj Tzedek quería evitar esta mentalidad a su nieto, quien más tarde se convirtió en el Gran Rabino de la estimada ciudad de Vitebsk.


[1] Reshimat Sipurim, vol. 1, pág.42

[2] Daniel 10:8

[3] Eitz Jaim, Sha'ar HaKelalim, cap. 1.

[4] Según Guitin 43a

[5] Reshimat Sipurim, vol. 1, pág. 48


ESTUDIO DE JUDAÍSMO

PARASHÁ METZORÁ Y JAG HAPESAJ 5784

FIEBRE DE PESAJ POR LA NOCHE

con el rabino Jaim Frim 

https://youtu.be/8OTXXHSBf44 

“Y en el primer mes, el dia catorce del mes será Pesaj para el Hashem”.

וּבַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ פֶּסַח לַה'”

“Ubajodesh harishón, bearbaá asar iom lajodesh pesaj laHavaiá”

Pesaj da inicio al ciclo de festividades en la Torá, cada día festivo-jag tiene un sacrificio-korván agregado-musaf especial. Pero el primer verso citado se refiere al korván Pesaj, el sacrificio de Pesaj (el catorce de Nisan) que no pertenece al grupo de korvanot de los musafim (los sacrificios suplementarios o musafim comienzan el quince de Nisan). Si es así ¿por qué se menciona aquí la ofrenda de Pesaj? Pesaj es el fundamento y el comienzo del pueblo de Israel, como la circuncisión que se realiza en los primeros días de vida del judío (y en vano existe una conexión especial en la Halajá entre el Brit Milá y el Korván Pesaj). Toda la continuación se basa en este pilar, y por lo tanto antes de ocuparnos de las festividades y los sacrificios suplementarios mencionamos el Korban Pesaj.



VIAJE ESPIRITUAL DE PESAJ 

¡Hola amigos!

¿Sientes también que la tecnología te quita demasiado tiempo?

Ya estamos en el mes de Nisán, el mes de la redención y de la salida hacia la verdadera libertad. Salimos de la esclavitud a la Redención: tanto a nivel personal como a nivel global.

Entonces, ¿cómo liberarse de la adicción a la tecnología o de cualquier otro hábito negativo?

David (30 años) tiene una vida familiar feliz y plena. Es talentoso y sociable, pero cuando vino a consultar a su terapeuta Jasídico estaba muy desanimado.

Trabaja por cuenta propia en el campo de la informática y siente que está "quemando" horas de trabajo (y horas en su casa). Se la pasa demasiado tiempo en la computadora y en el teléfono: viendo noticias, redes sociales, etc.

Fue a ver a su terapeuta para obtener consejo con un propósito claro: minimizar el tiempo frente a la pantalla tanto como sea posible.

El proceso con David fue interesante.

En la primera reunión establecieron límites claros para navegar en internet.

El empleo de David requiere un acceso constante a internet, pero la pauta que definieron le ayudó a desconectarse de la mayoría de los sitios inmediatamente.

En la segunda reunión pasaron a descubrir los motivos detrás de todo. Hablaron sobre la experiencia de “” satisfacción falsa que las pantallas le provocan a David (y a todos nosotros...), y junto con el terapeuta diseñaron experiencias que coinciden con el conjunto de valores de David, que le otorgan una satisfacción verdadera, en las cuales David se dispuso a invertir más su tiempo.

En el tercer encuentro profundizamos en aquellos aspectos que hacen que David regrese una y otra vez a las mismas experiencias de satisfacción negativas, y trabajamos para cambiar la conciencia.

Y sólo en la cuarta reunión, en la que no hablamos en absoluto de aquel “hábito negativo”, nos dimos cuenta que David se había liberado completamente de ello.

Hablamos sobre "qué hacer con el tiempo libre", en lugar de "luchar" con el hábito negativo.

David miró hacia adelante y se preguntó qué quería hacer realmente con su tiempo.

Las etapas por las que pasó David son exactamente las cuatro etapas por las que pasó con Israel en el éxodo de Egipto:

"Y los Saqué (de Egipto)": El Pueblo Judío dejó de trabajar duro.

"Y los Salvé " - El pueblo salió de Egipto.

"Y los Redimí" - Los egipcios se ahogaron en el mar.

"Y los Tomé" – El pueblo recibe la Torá en el Monte Sinaí. 

Sólo después de las tres primeras etapas, la nación de Israel fue completamente redimida de Egipto y pudo mirar hacia adelante y avanzar hacia la meta de la liberación: la entrega de la Torá.

Como en el caso de David, en cualquier caso de trabajar sobre un hábito negativo, después de la lucha por liberarnos de él, debemos preguntarnos "¿qué nos gustaría hacer en su lugar?" ¿Qué cosa positiva nos gustaría sacar de la esclavitud y la lucha?

Cuando respondas esta pregunta, podrás saber que hemos alcanzado la libertad en este aspecto del alma.

En Pesaj liberamos nuestra Alma.

¿Quieren liberarse de los hábitos negativos y tener libertad interior, y así llegar a tu “Entrega de la Torá” personal?

Te invitamos a unirte a nosotros en un viaje espiritual.

  "La libertad en el alma"

Deshazte de hábitos negativos como la ira, el ego y más...

Paso a paso, nos conoceremos a nosotros mismos y emprenderemos el camino hacia la verdadera libertad del alma. 



CALENDARIO HEBREO: El mes de Nisan

FESTIVIDADES: Pesaj

FE QUE CURA 

La matzá que comeremos dentro de una semana es llamada " Mijla DeMehemnuta " (El Alimento de la Fe) y " Mijla DeAsvata " (El Alimento de la Curación). En el estado rectificado, es la fe la que trae curación (a diferencia de una condición menos favorable, donde la curación de una enfermedad despierta la fe). ¿Cómo cura la fe?

La fe flota como una "luz circundante", sin necesidad de abordar las particularidades de la realidad. Desde su perspectiva, todo es siempre bueno, saludable y completo. La enfermedad sólo se siente cuando se mira interiormente la realidad, tomando dolorosamente conciencia de todas sus deficiencias. Para que la fe abarcadora traiga sanación a los aspectos específicos de la realidad, debe interiorizarse y convertirse en conocimiento interior que se exprese en todos los ámbitos de la vida, brindando sanación completa. En el reino espiritual, este conocimiento interno se expresa en la observancia de los 248 preceptos positivos y los 365 preceptos negativos. En el ámbito físico, se expresa en la salud de los 248 órganos y 365 tendones (de una persona, el 'mundo pequeño', y del mundo, el 'hombre grande'). La fe en Dios debe convertirse en una guía en la vida diaria, que se logra mediante el cumplimiento de Sus mandamientos. La fe en la bondad de Dios debe manifestarse en la realidad, en el bien visible y revelado.

¿Cómo salvar la distancia entre la fe completa y la realidad, repleta de dolencias? ¿Cómo la fe, en la que todo es íntegro y bueno, no ahoga el sentimiento de necesidad y urgencia de actuar que surge de la realidad? ¿Cómo la conciencia de las dificultades de la realidad, de la que se dice: "Quien aumenta en conocimiento aumenta en dolor"[1], no conduce a la desesperación y a empañar la fe? Para conectar la fe con el conocimiento, necesitamos una fuerza en la psique llamada deseo.

El deseo es una fusión de placer y voluntad. La sensación de placer futuro, cuando se logra lo deseado, hace que la voluntad sea profunda, dedicada y mucho más potente. La conexión entre placer y voluntad es en sí misma un producto de la fe. Por ejemplo, cuando fortalecemos nuestra fe en la venida del Mashíaj, comenzamos a sentir el placer que estará presente cuando llegue el Mashíaj. A medida que la sensación de placer se intensifica, también lo hace el deseo-voluntad de hacer realidad la llegada del Mashíaj. Los dos componentes del deseo se complementan y tienden un puente entre la fe y el conocimiento: la sensación de placer futuro endulza la angustia desesperada y convierte el impulso de cambio en renovación gozosa y creyente; la sensación de la voluntad supera la perfección sin acción que puede acompañar a la fe (como dice el versículo: “El creyente no se apresurará”) y nos impulsa a efectuar cambios.

La figura que equilibra más perfectamente la fe y el conocimiento-curación en el alma es el Mashíaj: por un lado, nadie cree más que él en su venida “hoy” (como respondió a la pregunta de Rabi Iehoshua ben Levi sobre cuándo vendrá).  Por otra parte, nadie es más sensible a los dolores del exilio, como un leproso que siente en su cuerpo las aflicciones y enfermedades de todo el pueblo de Israel. De ahí que el atributo Divino de 'deseo' le caracterice más que nada, como está dicho de él “Sin embargo, agradó a Dios herirle; lo ha afligido: cuando ofrezcáis su alma en expiación por el pecado, verá su descendencia, prolongará sus días, y la voluntad de Dios prosperará en su mano”.[2] Mashíaj reconoce que Dios desea afligirle para que pueda sentir físicamente las dificultades de la realidad y tender a su curación. Es capaz de aceptar estos sufrimientos con amor y alegría, porque también siente en ellos el consuelo y el placer futuros que vendrán. Es específicamente a raíz de esto que merece el estado de “la voluntad de Dios prosperará en su mano” al traer la verdadera y completa redención.



[1] Eclesiastés 1:18.

 [2] Isaías 53:10